Sopimusten ja käytäntöjen käännetyt versiot tarjotaan vain ja ainoastaan käyttäjien tiedoksi ja englanninkielisten versioiden ymmärtämiseksi. Juridisten sopimusten ja käytäntöjen käännösten tarjoamisen tarkoitus ei ole luoda lainvoimaista sopimusta tai korvata englanninkielisten sopimusten juridista sitovuutta. Mahdollisissa erimielisyyksissä tai ristiriitatilanteissa juridisten sopimusten ja käytäntöjen englanninkieliset versiot määrittävät palveluntarjoajan ja tilaajan suhteen ja ne ovat etusijalla muille kielille käännettyihin ehtoihin nähden.
LUE TÄMÄ SOPIMUS HUOLELLISESTI, SILLÄ SE SISÄLTÄÄ TÄRKEITÄ TIETOJA LAKISÄÄTEISISTÄ OIKEUKSISTASI JA OIKEUSSUOJAKEINOISTA.
Yleiset käyttöehdot -sopimuksessa on esitetty sivuston ja palvelujen käytön yleiset ehdot. Tämä verkkotunnuksen nimen edustussopimus (”Palvelusopimus”) koskee GoDaddyn verkkotunnuksen tietosuojaan liittyvien palvelujen käyttöä (”DBP-palvelut”). Tässä palvelusopimuksessa käytetyt termit on määritelty yleisissä käyttöehdoissa.
Olet myös velvollinen noudattamaan Internet Corporation for Assigned Names and Numbers -organisaation (jäljempänä ICANN) julkaisemia ehtoja (mukaan lukien verkkotunnusten ristiriitatapausten ratkaisukäytäntö Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy, jäljempänä riitatapausten ratkaisukäytäntö) ja rekisterinpitäjäsi (ICANN-organisaation hyväksymä henkilö tai oikeushenkilö, jonka kautta rekisteröit verkkotunnuksen) julkaisemia ehtoja.
1. GoDaddy:N YKSITYISEN REKISTERÖINNIN PALVELUJEN KUVAUSKun tilaat GoDaddyn yksityisen rekisteröintipalvelun GoDaddyn kumppanirekisterinpitäjältä, GoDaddy näyttää yhteystietonsa julkisessa WHOIS-hakemistossaan omien yhteystietojesi asemesta. GoDaddy pitää nimesi, postiosoitteesi, sähköpostiosoitteesi ja puhelin- sekä faksinumerosi luottamuksellisina tämän sopimuksen osion 4 mukaisesti. Seuraavat tiedot saatetaan julkisesti saataville WHOIS-hakemistoon ICANN-käytännön edellyttämällä tavalla omien tietojesi asemesta:
- GoDaddy ilmoitetaan verkkotunnuksen rekisteröijäksi. Lisäksi sähköpostiosoite, puhelinnumero ja postiosoite määritetään edustajarekisteröijän yhteystietojen mukaisesti omien yhteystietojesi asemesta.
- Verkkotunnuksen nimen rekisteröinnin teknisenä yhteyshenkilönä toimivan edustajan postiosoite ja puhelinnumero
- Verkkotunnuksen rekisteröinnin ylläpidon sähköpostiosoite, postiosoite ja puhelinnumero
- Verkkotunnuksen rekisteröinnin laskutusyhteyshenkilön sähköpostiosoite, postiosoite ja puhelinnumero
- Verkkotunnukselle määrittämäsi ensisijainen ja toissijainen verkkotunnuspalvelin
- Verkkotunnuksen alkuperäinen rekisteröintipäivä ja rekisteröinnin vanhenemispäivä
- Rekisterinpitäjän identiteetti.
Vaikka GoDaddy tulee näkymään Whois-hakemistossa jokaisen nimeämäsi verkkotunnuksen rekisteröijänä, saat edelleen täyden hyödyn kustakin tällaisesta verkkotunnuksen rekisteröinnistä, mukaan lukien seuraavat, jollei jäljempänä kohdassa 4 toisin määrätä:
- Oikeus myydä, siirtää tai luovuttaa kunkin verkkotunnuksen rekisteröinti edellyttäen, että kyseiseen verkkotunnuksen rekisteröintiin yhdistetyt DBP-palvelut peruutetaan
- Oikeus valvoa jokaisen verkkotunnuksen rekisteröinnin käyttöä mukaan lukien ensisijaisen ja toissijaisen nimipalvelimen, johon kukin verkkotunnus osoittaa, määrääminen
- Oikeus peruuttaa kunkin verkkotunnuksen rekisteröinti
- Oikeus peruuttaa kunkin verkkotunnuksen rekisteröintiin liittyvät DBP-palvelut ja/tai asiakkaan GoDaddyn toimittamat yksityisyyspalvelut niin, että sopimustietosi näkyvät Whois-hakemistossa
- Oikeus uusia kunkin verkkotunnuksen rekisteröinti vanhenemisen jälkeen rekisterinpitäjän voimassa olevia sääntöjä ja menettelytapoja noudattaen.
Henkilötietoihin ja tiedottamiseen liittyvät velvoitteet
Takaat, että annat kaikille verkkotunnuksille, joissa käytät DBP-palveluita, tarkat ja ajan tasalla olevat tiedot seuraavista:
- verkkotunnuksen rekisteröinnin rekisteröijän yhteyshenkilön nimi, sähköpostiosoite, postiosoite ja puhelin- ja faksinumero
- verkkotunnuksen rekisteröinnin teknisen yhteyshenkilön sähköpostiosoite, postiosoite ja puhelin- ja faksinumero
- verkkotunnuksen rekisteröinnin ylläpidon yhteyshenkilön sähköpostiosoite, postiosoite ja puhelin- ja faksinumero
- verkkotunnuksen rekisteröinnin laskutuksen yhteyshenkilön sähköpostiosoite, postiosoite ja puhelin- ja faksinumero.
- Lisäksi suostut toimittamaan meille pyynnöstämme viranomaisen myöntämän kuvallisen henkilötodistuksen ja/tai viranomaisen myöntämät yrityksen tunnistetiedot, jos niitä tarvitaan henkilöllisyyden vahvistamiseen.
Hyväksyt seuraavat ehdot:
- Sinun on ilmoitettava GoDaddylle kolmen (3) kalenteripäivän kuluessa, jos DBP-palvelujen tilaamisen yhteydessä antamasi henkilötiedot muuttuvat.
- Jos GoDaddy lähettää sinulle kyselyn antamiesi henkilötietojen kelvollisuudesta, sinun on vastattava tähän kyselyyn kolmen (3) kalenteripäivän kuluessa.
- Sinun on vastattava ajoissa sähköpostiviesteihin, jotka GoDaddy lähettää sinulle GoDaddyn saamista viesteistä, jotka on osoitettu sinulle ja/tai liittyvät sinuun tai verkkotunnuksen rekisteröintiisi. Lisätietoja tästä on alla osiossa 5(c).
- Hyväksyt, että GoDaddy toimii valtuutettuna edustajanasi (termi määritellään alla), jotta DBP-palveluja voidaan lisätä verkkotunnukseesi tai peruuttaa verkkotunnuksestasi ja rekisteröijän muutospyyntö voidaan toteuttaa (lisätietoja tästä on alla).
- ICANN:n vaatimusten mukaisesti tai tiettyjen ccTLD-verkkotunnusten tapauksessa (.ag, .am, .at, .au, .be, .ca, .cl, .cn, .de, .dk, .es, .fi, .fm, .fr, .gg, .gr, .gs, .in, .it, .jp, .kr, .ms, .my, .no, .nu, .ph, .pl, .pt, .ru, .sc, .se, .sg, .tc, .tk, .tw, .us, .vg, .co.nz, .net.nz, .org.nz, .com.tw, .org.tw, .idv.tw, .com.cn, .net.cn, .org.cn, .jobs, .eu, .com.ag, .net.ag, .org.ag, .com.pl, .net.pl, .org.pl, .biz.pl, .info.pl, .com.sc, .net.sc, .org.sc, .com.au, .net.au, .com.br, .co.jp, .com.sg, .com.ph, .co.za, .co.in, .com.pt, .org.au, .net.in, .org.in, .firm.in, .gen.in, .ind.in, .com.my, .gov.co, .com.es, .com.ve, .org.ve, .com.gr, .net.my, .nom.es, .org.es, .net.br, .org.co, .co.kr, .org.my, .com.ru, .net.ru, .org.ru, .co.ve, .info.ve, .net.ve, .web.ve, .ne.kr, .net.ph, .org.ph, .nyc, .vote, .law, .blackfriday, .hiv, .tattoo, .voto, .pics, .sydney, .flowers, .lol, .amsterdam, .hiphop, .juegos, .link, .guitars, .gift, .click, .nrw, .property, .diet, .help, .sexy, .mom, .audio, .game, .christmas, .photo, .hosting, .melbourne, .re.kr) meidän on rajoitettava Domains By Proxyn (eli yksityisen tai välityspalvelindatan) käyttöä tai estettävä se näihin ylätason verkkotunnuksiin liittyvien verkkotunnusten yhteydessä. Rekisterin operaattori voi asettaa tietosi julkisesti saataville Whois-palvelun tai sen seuraajana toimivan protokollan (yhdessä ”Whois”-hakemisto) kautta tavalla, johon GoDaddy ei voi vaikuttaa.
Vastaat itse henkilötietojesi tarkkuudesta ja niiden pitämisestä ajan tasalla.
Uusimiset
Hyväksyt, että GoDaddy valtuuttaa rekisterinpitäjäsi veloittamaan tiedossaan olevalta luottokortiltasi voimassa olevan hinnastonsa mukaiset maksut.
Jos GoDaddy ja/tai verkkotunnuksesi rekisterinpitäjä ei jostain syystä pysty laskuttamaan luottokortiltasi koko tarjotun palvelun edellyttämää summaa tai jos GoDaddyltä ja/tai rekisterinpitäjältä peritään takaisin tämän aiemmin luottokortiltasi veloittama maksu, hyväksyt, että GoDaddy ja/tai rekisterinpitäjä käyttävät sinulle ilmoittamatta kaikkia käytettävissä olevia oikeuskeinoja saadakseen maksun, mihin voi sisältyä esimerkiksi kaikkien GoDaddyn sinulle tarjoamien palveluiden välitön peruuttaminen.
Tiedotukset ja takuut
Takaat, että kaikki GoDaddylle antamasi tiedot ovat tosia, kattavia, ajantasaisia ja virheettömiä. Takaat, että käytät GoDaddyn yksityisiä verkkotunnuksen rekisteröintipalveluja vilpittömällä mielellä ja että verkkotunnuksesi ei oman tietämyksesi mukaan loukkaa kenenkään ulkopuolisen tahon laillisia oikeuksia, tavaramerkkiä tai kauppanimeä. Takaat myös, että GoDaddyn puolestasi rekisteröimää verkkotunnusta ei käytetä mihinkään lainvastaiseen, roskapostin lähettämiseen tai sellaisen sisällön välittämiseen, joka sisältää tai asentaa viruksia, matoja, bugeja, troijalaisia tai muuta koodia, tiedostoja tai ohjelmia, jotka voivat keskeyttää ohjelmien tai laitteiden toiminnan, vahingoittaa niitä tai rajoittaa niiden toimintaa tai jotka on suunniteltu tällaisia tavoitteita varten.
Tilin turvallisuus
Hyväksyt, että olet itse yksin vastuussa asiakasnumerosi/kirjautumistunnuksesi ja salasanasi (jäljempänä ”Tilin pääsytiedot”) luottamuksellisuuden säilyttämisestä. Sitoudut ilmoittamaan GoDaddylle välittömästi tilisi valtuuttamattomasta käytöstä tai muusta tietoturvaloukkauksesta. Hyväksyt, ettei GoDaddy vastaa vahingoista, joita voi aiheutua siitä, että joku toinen käyttää tilisi pääsytietoja, riippumatta siitä, tiesitkö kyseisestä käytöstä vai et. Hyväksyt myös, että sinua voidaan pitää vastuussa vahingoista, joita GoDaddylle tai muulle osapuolelle aiheutuu siitä, että joku toinen käyttää tilisi pääsytietoja. Turvallisuussyistä sinun on säilytettävä tilin pääsytietoja turvallisessa paikassa ja varmistettava asianmukaisella tavalla, etteivät ulkopuoliset pääse käsiksi tilin pääsytietoihisi. Hyväksyt sen, että vastaat täysin kaikista tiliin liittyvistä toimista, olivatpa ne sinun itse tai muiden toteuttamia. GoDaddy kiistää nimenomaisesti kaiken vastuun tilisi toimista, riippumatta siitä, oletko valtuuttanut niitä vai et.
Valtuutettu edustaja ja rekisteröijän tietojen muuttaminen
”VALTUUTETTU EDUSTAJA” TARKOITTAA YKSITYISHENKILÖÄ TAI YHTEISÖÄ, JONKA AIKAISEMPI REKISTERÖIJÄ TAI UUSI REKISTERÖIJÄ NIMENOMAISESTI VALTUUTTAA HYVÄKSYMÄÄN REKISTERÖIJÄN MUUTOSPYYNNÖN PUOLESTAAN. DBP-PALVELUIDEN TAPAUKSESSA REKISTERÖIJÄN MUUTOSPYYNTÖ VOIDAAN TEHDÄ MYÖS TILANTEISSA, JOISSA DBP-PALVELUITA LISÄTÄÄN VERKKOTUNNUKSEEN TAI POISTETAAN VERKKOTUNNUKSESTA. TÄLLAISTEN MUUTOSPYYNTÖJEN HELPOTTAMISEN VUOKSI JA ICANN:N REKISTERÖIJÄN MUUTOSKÄYTÄNNÖN MUKAISESTI HYVÄKSYT, ETTÄ GoDaddy NIMETÄÄN VALTUUTETUKSI EDUSTAJAKSESI YKSINOMAAN REKISTERÖINTISOPIMUKSEN YHTEYSHENKILÖN TIETOJEN OLENNAISTEN MUUTOSTEN TEKEMISEKSI PUOLESTASI.
Hyväksyt sen, että GoDaddyllä on ehdoton oikeus tehdä seuraavia toimia ilman, että niistä aiheutuu mitään korvausvelvollisuutta sinua kohtaan:
- Peruuttaa yksityisyyspalvelu (jolloin tietosi julkaistaan Whois-hakemistossa) ja/tai paljastaa GoDaddylle ilmoittamasi nimi ja henkilötiedot
- Kun laki niin vaatii hyvässä uskossa siitä, että tällainen toimenpide on tarpeellinen lain noudattamiseksi tai julkisen turvallisuuden takaamiseksi
- Jotta voidaan noudattaa GoDaddyyn kohdistuvaa oikeusprosessia tai vasteena kohtuulliseen GoDaddyyn kohdistuvaan oikeudenkäynnin uhkaan (jonka GoDaddy määrittelee täysin oman harkintansa mukaisesti)
- Jotta voidaan noudattaa ICANN:n sääntöjä, käytäntöjä ja menettelyitä.
- Ratkaista sellaiset kolmansien osapuolten vaateet tai uhkaukset, jotka aiheutuvat GoDaddyn puolestasi rekisteröimän verkkotunnuksen käytöstä
- Ryhtyä muihin toimiin, jotka GoDaddy katsoo tarpeelliseksi:
- Jos asiakas rikkoo tämän sopimuksen mitä tahansa osaa tai GoDaddyn roskapostin vastaista käytäntöä
- Suojatakseen verkkotunnuksen rekisterin ja/tai rekisterin toimittajan eheyttä ja vakautta ja suojatakseen tai noudattaakseen siihen liittyviä rekisteröintivaatimuksia, ehtoja ja käytäntöjä
- Jos se on tarpeen, jotta voidaan noudattaa sovellettavia lakeja, valtionhallinnon sääntöjä tai vaatimuksia, haasteita, oikeuden määräyksiä tai lainvalvonnan pyyntöjä
- Jos se on tarpeen, jotta voidaan noudattaa ICANN:n riidanratkaisukäytäntöjä tai ICANN:n rekisteröijän vaihtumiskäytäntöjä
- Jos se on tarpeen, jotta voidaan välttää taloudellisia tappioita tai oikeudellisia vastuita (siviili- tai rikosoikeudellisia) GoDaddyn, sen tytäryhtiöiden, yhteistyökumppanien, osakkeenomistajien, edustajien, asiamiesten, johtajien ja työntekijöiden osalta
- Jos verkkotunnus, jonka rekisteröijä GoDaddy on puolestasi, loukkaa tai rikkoo ulkopuolisen tahon tavaramerkkiä, kauppanimeä tai muita laillisia oikeuksia
- Jos GoDaddy saa tietoonsa, että käytät GoDaddyn palveluita tavalla (kuten DBP määrittelee täysin oman harkintansa varassa), joka
- on laitonta tai edistää laitonta toimintaa tai kannustaa siihen
- edistää lasten hyväksikäyttöä tai osallistuu siihen tai mihin tahansa toimintaan, joka liittyy lasten seksuaalista hyväksikäyttöä koskevan materiaalin levittämiseen
- edistää, kannustaa tai harjoittaa terrorismia tai väkivaltaa ihmisiä, eläimiä tai omaisuutta vastaan
- edistää roskapostin tai muiden pyytämättä lähetettävien massaviestien lähettämistä, tietokoneiden tai verkkojen hakkerointia tai niihin murtautumista tai kannustaa tai on osallisena tällaisessa toiminnassa
- rikkoo vuoden 2008 Ryan Haight Online Pharmacy Consumer Protection Act -lakia tai vastaavaa lainsäädäntöä tai edistää ilman asianmukaista reseptiä tapahtuvaa reseptilääkkeiden myyntiä tai jakelua tai osallistuu siihen
- loukkaa jonkun toisen käyttäjän tai kenen tahansa henkilön tai tahon immateriaali- ja tekijänoikeuksia
- loukkaa toisen käyttäjän tai muun henkilön tai tahon yksityisyydensuojaa tai muuta luottamuksellisuusvelvoitetta, joka sinulla on toista käyttäjää, muuta henkilöä tai tahoa kohtaan
- häiritsee DBP-palvelujen toimintaa
- sisältää tai asentaa viruksia, matoja, bugeja, troijalaisia tai muita koodeja, tiedostoja tai ohjelmia, joiden tarkoituksena on tai jotka voivat häiritä, vahingoittaa tai rajoittaa jonkin ohjelmiston tai laitteiston toimintaa
- sisältää virheellistä tai harhauttavaa kieltä tai toteennäyttämättömiä tai vertailevia väittämiä GoDaddy-yhtiöstä tai sen palveluista.
Hyväksyt myös sen, että jos GoDaddy on nimetty vastaajaksi, tai sitä tutkitaan epäiltynä missä tahansa oikeudellisessa tai hallinnollisessa menettelyssä liittyen asiakkaan verkkotunnuksen rekisteröintiin tai DBP-palvelujen käyttöön, yksityiset rekisteröintipalvelusi voidaan peruuttaa, jolloin verkkotunnuksen rekisteröinti johtaa sinuun ja henkilöllisyytesi paljastuu Whois-hakemistossa rekisteröijäksi.
Tapauksissa, joissa
- GoDaddy suorittaa kaikki edellä alakohdissa i, ii tai iii tai kohdassa 5 esitetyt toimenpiteet
- haluat jostakin syystä peruuttaa DBP-palveluita
GoDaddy tai rekisterinpitäjäsi eivät kumpikaan palauta mitään maksamiasi maksuja.
5 . VIESTIEN VÄLITTÄMINENa. Viestien välittäminen
Mikäli Whois-hakemistoon ilmoitetaan GoDaddyn nimi, postiosoite ja puhelinnumero, hyväksyt sen, että GoDaddy tarkistaa kaikki verkkotunnuksellesi osoitetut sähköpostitse, kirjattuna kirjeenä, jäljitettävänä kuriirilähetyksenä (kuten UPS-, FedEx- tai DHL-lähetyksenä) tai 1. luokan Yhdysvaltain postilähetyksenä toimitetut viestit ja välittää ne sinulle. Hyväksyt sen, että GoDaddy ei välitä sinulle 1. luokan postilähetyksiä (elleivät ne ole oikeudellisia tiedotteita), "roskapostia" ja muita epäolennaisia viestejä (siitä riippumatta, onko ne toimitettu sähköpostitse, faksilla, postilähetyksenä tai puhelimella) ja valtuutat GoDaddyn joko jättämään kaikki tällaiset viestit käsittelemättä tai palauttamaan ne lähettäjille avaamattomina. Hyväksyt sen, että et ole oikeutettu esittämään mitään vaatimuksia verkkotunnukseesi osoitettujen viestien saamatta jäämisestä sen takia, ettei GoDaddy välitä niitä.
b. Sähköpostin välittäminen
Kaikista ostetuista verkkotunnuksista on ilmoitettava rekisteröijän sähköpostiosoite Whois-hakemistoon. Kun ostat yksityisen verkkotunnuksen rekisteröinnin, GoDaddy luo verkkotunnusta varten yksityisen @domainsbyproxy.com-sähköpostiosoitteen. GoDaddy käsittelee kaikki tähän yksityiseen sähköpostiosoitteeseen lähetetyt sähköpostiviestit verkkotunnukselle määrittämäsi sähköpostien käsittelyvaihtoehdon mukaisesti. Voit valita jonkin kolmesta (3) sähköpostiviestien käsittelyvaihtoehdosta. Ne ovat seuraavat:
- Kaikkien viestien välittäminen sinulle
- Roskapostisuodatuksen tekeminen kaikille viesteille ja välittäminen sinulle
- Kaikkien viestien jättäminen välittämättä.
Kuten yleiset viestintäkäytännöt määrittävät, et ole oikeutettu esittämään mitään vaatimuksia verkkotunnukseesi osoitettujen sähköpostiviestien saamatta jäämisestä sen takia, ettei GoDaddy välitä niitä.
c. Ilmoitukset koskien yhdenmukaisuutta ja asiakkaan velvoitetta vastata
Kun GoDaddy vastaanottaa verkkotunnuksesi omistajalle osoitetun kirjatun kirjeen, seurattavan kuriirilähetyksen tai oikeudellisen tiedotteen, GoDaddy yrittää useimmissa tapauksissa välittää tiedotteen sinulle sähköpostitse. Jos et vastaa GoDaddyn sähköpostiviestiin ja/tai GoDaddyn vastaanottama verkkotunnuksesi rekisteröintiin liittyvä lähetys koskee riitatapausta tai muutoin edellyttää välitöntä saavutettavuutta verkkotunnukseen rekisteröijältä, GoDaddy voi paljastaa henkilöllisyytesi välittömästi ja/tai peruuttaa GoDaddyn yksityisen rekisteröintipalvelun asianmukaisten verkkotunnusten osalta. Tällöin Whois-hakemistossa näytetään GoDaddylle ilmoittamasi nimi, postiosoite, sähköpostiosoite ja puhelinnumero.
d. Hallinnon lisämaksut
GoDaddy pidättää myös oikeuden veloittaa sinulta kohtuulliset ”hallinnolliset maksut” tai ”käsittelymaksut” (i) tehtävistä, jotka GoDaddy voi suorittaa normaaliin palveluvalikoimaansa kuulumattomista palveluista, (ii) lisäajasta ja/tai kustannuksista, joita GoDaddylle voi mahdollisesti aiheutua palvelujensa tarjoamisesta, ja/tai (iii) tämän sopimuksen noudattamatta jättämisestäsi (siten kuin GoDaddy ne määrittelee yksinomaisen harkintansa perusteella). Tavallisia hallinnollisiin ja käsittelymaksuihin liittyviä tilanteita ovat muun muassa (i) asiakaspalvelukysymykset, jotka vaativat tavallista enemmän henkilökohtaista aikaa tai huomiota, (ii) riidat, jotka edellyttävät kirjanpito- tai oikeudellisia palveluita joko GoDaddyn henkilöstön suorittamina tai GoDaddyn palkkaamien ulkopuolisten yritysten toimesta, (iii) kaikkien mahdollisten kulujen ja palkkioiden kattaminen, mukaan lukien sinusta, pankistasi tai maksujen käsittelijästä johtuvista takaisinperinnöistä tai muista maksuriidoista GoDaddylle aiheutuvat DBP-palvelujen kustannukset. Kyseiset hallinnolliset tai käsittelymaksut veloitetaan rekisterinpitäjälle ilmoittamaltasi maksutavalta.
Suostut kaikkien tähän sopimukseen liittyvien tai siitä johtuvien kanteiden osalta luopumaan oikeudesta valamiesoikeudenkäyntiin.
6 . VASTUUNRAJOITUKSETMISSÄÄN TAPAUKSESSA GoDaddy EI VASTAA MISTÄÄN SELLAISISTA SUORISTA, EPÄSUORISTA, SATUNNAISISTA, RANGAISTUSLUONTEISISTA, ERITYISISTÄ TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA NIIDEN SYYHYN KATSOMATTA, JOTKA LIITTYVÄT TÄHÄN SOPIMUKSEEN, VERKKOTUNNUKSEN NIMEN REKISTERÖINTIISI, DBP-PALVELUIHIN, GoDaddyN VERKKOSIVUSTON KÄYTTÖÖN TAI KYVYTTÖMYYTEEN KÄYTTÄÄ SITÄ, VERKKOSIVUSTON MATERIAALEIHIN JA SISÄLTÖÖN TAI MUIHIN GoDaddyN VERKKOSIVUSTOLLE LINKITETTYIHIN VERKKOSIVUSTOIHIN TAI GoDaddyN TAI KOLMANNEN OSAPUOLEN KÄYTTÖÖN LUOVUTTAMIIN HENKILÖTIETOIHIN. TÄMÄ RAJOITUS ON VOIMASSA SIITÄ HUOLIMATTA, PERUSTUUKO VÄITETTY VASTUU SOPIMUKSEEN, VAHINGONTEKOON, TAKUUSEEN, LAIMINLYÖNTIIN, ANKARAAN VASTUUSEEN TAI MUUHUN PERUSTEESEEN SIINÄKIN TAPAUKSESSA, ETTÄ GoDaddyLLE ON ILMOITETTU TÄLLAISEN VAHINGON MAHDOLLISUUDESTA TAI ETTÄ KYSEISET VAHINGOT OVAT OLLEET KOHTUUDELLA ENNAKOITAVISSA. KOSKA KAIKKI LAINKÄYTTÖALUEET EIVÄT SALLI VASTUUN RAJOITTAMISTA TAI POISTAMISTA VÄLILLISTEN TAI SATUNNAISTEN VAHINKOJEN YHTEYDESSÄ, GoDaddyN VASTUU KYSEISISSÄ MAISSA RAJOITTUU PIENIMPÄÄN LAIN SALLIMAAN SUMMAAN.
YMMÄRRÄT JA HYVÄKSYT, ETTÄ GoDaddy EI VASTAA MISTÄÄN HÄVIÖISTÄ TAI VELVOITTEISTA, JOTKA JOHTUVAT SEURAAVISTA:
- ASIAKKAAN HENKILÖTIETOJEN TAHATON PALJASTAMINEN TAI NIIDEN VARASTAMINEN
- VERKKOSIVUSTOMME TAI TYTÄRREKISTERINPITÄJIEMME VERKKOSIVUSTOJEN KÄYTÖN VIIVÄSTYKSET TAI KESKEYTYKSET
- TIETOJEN TOIMITTAMATTA JÄTTÄMINEN TAI VIRHEELLINEN TOIMITUS SINUN JA GoDaddyN VÄLILLÄ
- YKSITYISEN VERKKOTUNNUKSEN REKISTERÖINNIN UUSIMATTA JÄTTÄMINEN SYYHYN KATSOMATTA
- GoDaddy-TILISI TAI JONKIN DBP-PALVELUN VALTUUTTAMATON KÄYTTÖ
- GoDaddyN VIRHEET, LAIMINLYÖNNIT TAI VIRHEELLISET VÄITTÄMÄT
- SINULLE TAI YKSITYISEN VERKKOTUNNUKSEN REKISTERÖINTITAHOLLESI VÄLITETTYJEN SÄHKÖPOSTIVIESTIEN POISTAMINEN, TALLENTAMATTA JÄÄMINEN, KÄSITTELEMÄTTÄ JÄÄMINEN TAI LAIMINLYÖNTI
- GoDaddy-TILIÄSI KOSKEVIEN PÄIVITETTYJEN TIETOJEN KÄSITTELY
- MIKÄ TAHANSA SINUN TAI EDUSTAJIESI TEKO TAI LAIMINLYÖNTI (OLITPA VALTUUTTANUT SEN TAI ET).
Asiakas sitoutuu vapauttamaan, puolustamaan, korvaamaan ja pitämään syyttömänä GoDaddy:tä, tämän emoyhtiöitä, tytäryhtiöitä, osakkuusyhtiöitä, osakkeenomistajia, edustajia, johtajia, toimihenkilöitä ja työntekijöitä sekä rekisteröijäänsä kaikkien sellaisten korvausvaatimusten, vaatimusten, vastuiden, tappioiden, vahinkojen tai kustannusten mukaan lukien kohtuulliset asianajokulut suhteen, jotka aiheutuvat tai liittyvät jollakin tavalla tähän sopimukseen, GoDaddy:n jäljempänä tarjoamiin palveluihin, GoDaddy:n verkkosivuihin, asiakkaan GoDaddy-tiliin, asiakkaan oman verkkotunnuksen rekisteröinnin käyttöön ja/tai kiistakäytäntöön liittyviin riitoihin.
8. GoDaddy:N VASTUUVAPAUSLAUSEKEGoDaddy JA SEN EMÄYHTIÖT, TYTÄRYHTIÖT, SISARYHTIÖT, OSAKKEENOMISTAJAT, EDUSTAJAT, JOHTAJAT, TOIMIHENKILÖT JA TYÖNTEKIJÄT EIVÄT ANNA MITÄÄN SUORIA TAI KONKLUDENTTISIA TAKUITA, KUTEN KONKLUDENTTISIA TAKUITA KAUPALLISESTA HYÖDYNNETTÄVYYDESTÄ, SOPIVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN TAI OIKEUKSIEN LOUKKAAMATTOMUUDESTA, LIITTYEN TÄHÄN SOPIMUKSEEN, ANNETTUIHIN PALVELUIHIN, GoDaddy:N VERKKOSIVUSTOON TAI GoDaddy:N VERKKOSIVUSTOON LINKITETTYIHIN VERKKOSIVUSTOIHIN. KAIKKI GoDaddy:N PALVELUT JA GoDaddy:N VERKKOSIVUSTO ANNETAAN KÄYTTÖÖN "SELLAISINAAN". VASTAAT ITSE KAIKISTA GoDaddy:N PALVELUJEN JA KOTISIVUSTON TILAAMISEEN JA KÄYTTÖÖN LIITTYVISTÄ RISKEISTÄ. KONKLUDENTTISTEN TAKUIDEN VASTUUNRAJOITUKSET EIVÄT OLE SALLITTUJA KAIKILLA LAINKÄYTTÖALUEILLA, JOTEN TÄMÄ VASTUUNRAJOITUS EI EHKÄ KOSKE SINUA.
9 . TEKIJÄNOIKEUS JA TAVARAMERKKIAsiakas ymmärtää ja hyväksyy sen, että kaikki tämän sopimuksen sisältö ja aineisto, tietosuojakäytäntö ja GoDaddyn verkkosivut on suojattu erilaisin Yhdysvaltojen tekijänoikeus-, patentti-, tuotemerkki-, palvelumerkki- ja liikesalaisuuslaein sekä muin asiaa koskevin omistusoikeuksin ja laein, ja että GoDaddy pidättää oikeutensa kaikkeen kyseiseen sisältöön ja aineistoon.
Lisäksi asiakas ymmärtää ja hyväksyy sen, että häntä kielletään käyttämästä millään tavalla kaikkea edellä kuvattua sisältöä ja materiaalia ilman GoDaddyn kirjallista lupaa. Asiakkaalle ei tämän sopimuksen nojalla tai muuten myönnetä tai siirretä mihinkään tekijänoikeuteen, patenttiin, tavaramerkkiin, palvelumerkkiin tai muun omistusoikeuteen tai käyttöoikeuteen perustuvaa käyttöoikeutta tai oikeutta.
a. Itsenäisyys; rakenne; koko sopimus
Jos jotain tämä sopimuksen osaa pidetään kokonaan tai osittain laittomana, kannekelvottomana tai kelvottomana, kyseistä osaa on muokattava mahdollisimman vähän siten, että siitä tulee laillinen, kannekelpoinen ja voimassa oleva, ilman että muutokset vaikuttavat tämän sopimuksen muiden ehtojen laillisuuteen, kannekelpoisuuteen tai voimassaoloon tai heikentävät niitä. Otsikot eivät ole osa sopimusta. Hyväksyt, että tämä sopimus, mukaan lukien siinä viitatut käytännöt, muodostavat täydellisen ja ainoan sopimuksen sinun ja GoDaddyn välille koskien tässä tarkasteltuja palveluja.
f. Sopimuskausi; päättymisen jälkeen voimaan jäävät ehdot
Tämän sopimuksen ehdot pysyvät täysin voimassa niin kauan kuin GoDaddy toimii minkä tahansa verkkotunnuksen rekisteröijänä puolestasi. Osiot 5 (Viestien edelleenluovutus), 6 (Vastuunrajoitus), 7 (Korvaus), 8 (Takuunrajoitus) ja 10 (Muut säännökset) pysyvät voimassa tämän sopimuksen irtisanomisen tai voimassaolon päättymisen jälkeen.
b. Sovellettava laki; tuomioistuin; valamiesoikeudenkäynnistä luopuminen
Tähän sopimukseen sovelletaan kaikilta osin Arizonan Maricopan piirikunnan lakeja ja oikeusviranomaisten päätöksiä lukuun ottamatta sen lainvalintaa koskevia sääntöjä. Ellei välittömästi alla toisin säädetä, asiakas hyväksyy sen, että kaikki toiminta, joka liittyy tai johtuu tästä sopimuksesta, on tuotava yksinomaan Arizonan Maricopan piirikunnan tuomioistuinten ratkaistavaksi. Verkkotunnusten nimien rekisteröintiin liittyvien riitojen ratkaisun yhteydessä asiakas suostuu Yhdysvaltain liittovaltion Arizonan Phoenixin alioikeuden toimivaltaan ja paikkaan. Asiakas suostuu kaikkien tähän sopimukseen liittyvien tai siitä johtuvien kanteiden osalta luopumaan oikeudestaan valamiesoikeudenkäyntiin käräjäpaikkaan katsomatta.
c. Ilmoitukset
GoDaddy toimittaa kaikki sinulle osoitetut tiedotteensa GoDaddylle ilmoittamaasi sähköpostiosoitteeseen. GoDaddyn sähköpostitse lähettämät tiedotteet katsotaan toimitetuiksi, kun lähetyksestä on kulunut 24 tuntia, ellei GoDaddy saa ilmoitusta sähköpostiosoitteen virheellisyydestä, jolloin GoDaddy voi lähettää tiedotteen ja vastaanottokuittauspyynnön 1. luokan postilähetyksenä tai kirjattuna kirjeenä. Kaikki sinulta GoDaddylle postitse lähetettävät tiedotteet on lähetettävä kirjattuina kirjeinä vastaanottokuittauspyynnön kera tai jäljitettävän kuriiripalvelun kautta seuraavaan osoitteeseen:
Domains By Proxy, LLC
Attn: General Counsel
2150 E. Warner Rd.
Tempe, AZ 85284 USA
Kirjattuna kirjeenä tai jäljitettävän kuriiripalvelun kautta lähetetyt tiedotteet katsotaan toimitetuiksi viidentenä (5) päivänä niiden lähetyksestä.
d. Vakuutus
Siinä epätodennäköisessä tapauksessa, että asiakas menettää verkkotunnuksensa rekisteröinnin kolmannelle osapuolelle johtuen ainoastaan GoDaddyn huolimattomista toimista (ellei kyseessä ole kolmannen osapuolen petos, muu laiminlyönti tai tahallinen rikkomus), asiakas voi suojautua tällaisia häviöitä vastaan GoDaddyn Professional Liability Insurance Policy -vakuutuksen avulla, jonka nykyinen vakuutuksenantaja on American International Insurance Company. Jokainen vaade riippuu tietenkin kyseisen kantajan tutkinnasta, ja siinä huomioidaan vaateeseen liittyvät tosiasiat ja olosuhteet. Jos asiakkaalla on syytä uskoa, että on olemassa olosuhteita, jotka antavat aiheen vakuutusvaateen jättämiseen, on lähetettävä kirjallinen ilmoitus (jossa selvitetään vaateen perusteet) kirjattuna postilähetyksenä ja edellytyksenä vastaanoton kuittaus osoitteeseen:
GoDaddy
Attn: Insurance Claims
2150 E. Warner Rd.
Tempe, AZ 85284 USA
e. Vastuusta vapauttaminen
Siinä epätodennäköisessä tapauksessa, että menetät verkkotunnuksen rekisteröintisi kolmannelle osapuolelle pelkästään GoDaddyn tahallisen rikkomuksen vuoksi, rekisterinpitäjäsi (”vastuusta vapauttava osapuoli”) vapauttaa sinut vastuusta ja pitää sinua syyttömänä kaikkiin tappioihin, vahinkoihin tai kustannuksiin (mukaan lukien kohtuulliset asianajajien palkkiot), jotka johtuvat korvausvaatimuksista, kanteista, menettelyistä, oikeusjutuista tai vaatimuksista, jotka johtuvat tai liittyvät verkkotunnuksen rekisteröinnin menetykseesi. Kyseiset, tähän osaan 10(e) perustuvat korvausvelvoitteet määräytyvät seuraavasti:
- Ilmoitat sekä GoDaddylle että vastuusta vapauttavalle osapuolelle kirjallisesti korvausvaatimuksesta, vaatimuksesta tai kanteesta viipymättä ja annat korvausvaatimukseen, vaatimukseen tai kanteeseen liittyvää kohtuullista apua vastuusta vapauttavalle osapuolelle kyseisen osapuolen kustannuksella.
- Vastuusta vapauttavalla osapuolella on oikeus halutessaan hallita ja ohjata korvausvaatimuksen, vaatimuksen ja kanteen sovittelua.
GoDaddyn osalta kaikki vastuusta vapauttamista koskevat ilmoitukset on lähetettävä tämän sopimuksen kohdan 10(c) mukaisesti. Rekisterinpitäjäsi osalta vastuusta vapauttamista koskevat ilmoitukset tulee lähettää rekisterinpitäjäsi verkkotunnuksen rekisteröintisopimuksen ilmoittamismääräysten mukaisesti.
Sopimusten ja käytäntöjen käännetyt versiot tarjotaan vain ja ainoastaan käyttäjien tiedoksi ja englanninkielisten versioiden ymmärtämiseksi. Juridisten sopimusten ja käytäntöjen käännösten tarjoamisen tarkoitus ei ole luoda lainvoimaista sopimusta tai korvata englanninkielisten sopimusten juridista sitovuutta. Mahdollisissa erimielisyyksissä tai ristiriitatilanteissa juridisten sopimusten ja käytäntöjen englanninkieliset versiot määrittävät palveluntarjoajan ja tilaajan suhteen ja ne ovat etusijalla muille kielille käännettyihin ehtoihin nähden.