Sopimusten ja käytäntöjen käännetyt versiot tarjotaan vain ja ainoastaan käyttäjien tiedoksi ja englanninkielisten versioiden ymmärtämiseksi. Juridisten sopimusten ja käytäntöjen käännösten tarjoamisen tarkoitus ei ole luoda lainvoimaista sopimusta tai korvata englanninkielisten sopimusten juridista sitovuutta. Mahdollisissa erimielisyyksissä tai ristiriitatilanteissa juridisten sopimusten ja käytäntöjen englanninkieliset versiot määrittävät palveluntarjoajan ja tilaajan suhteen ja ne ovat etusijalla muille kielille käännettyihin ehtoihin nähden.
VERKKOTUNNUSTEN SIIRTOSOPIMUS
ASIAKKAAN TULE LUKEA TÄMÄ SOPIMUS HUOLELLISESTI, SILLÄ SE SISÄLTÄÄ TÄRKEITÄ TIETOJA ASIAKKAAN LAKISÄÄTEISISTÄ OIKEUKSISTA JA OIKEUSSUOJAKEINOISTA.
1. YLEISKATSAUSTämä verkkotunnuksen siirtosopimus (tämä sopimus) solmitaan GoDaddy.com, LLC, a Delaware limited liability companyn ja sinun toimesta ja välillenne, tai jos kyseessä on .ca-verkkotunnus, se solmitaan GoDaddy Domains Canada, Inc:n, joka on Brittiläisessä Kolumbiassa rekisteröity osakeyhtiö, ja sinun toimesta ja välillenne (kumpaankin näistä yrityksistä viitataan tässä asiakirjassa nimellä GoDaddy). Sopimus astuu voimaan sinä päivänä, kun hyväksyt sen sähköisesti. Tämä sopimus määrittää ehdot, jotka koskevat GoDaddyn verkkotunnuksen siirtosopimuksia (palvelut) käyttöä rekisteröidyn verkkotunnuksen siirtämiseen toiselta verkkotunnuksen rekisterinpitäjältä GoDaddylle.
Kun hyväksyt tämän sopimuksen sähköisesti, takaat, että olet lukenut, ymmärtänyt ja hyväksynyt tämän sopimuksen sekä GoDaddyn yleiset käyttöehdot, verkkotunnuksen rekisteröintisopimuksen ja yhdenmukaiset verkkotunnuksia koskevien riitojen ratkaisukäytännöt, jotka sisällytetään osaksi tätä sopimusta tällä viittauksella.
Termit me, meitä tai meidän ja muut vastaavat taivutusmuodot viittaavat GoDaddyyn. Termit sinä, sinun, käyttäjä tai asiakas ja vastaavat taivutusmuodot viittaavat kaikkiin henkilöihin tai yrityksiin, jotka hyväksyvät tämän sopimuksen. Minkään tässä sopimuksessa olevan kohdan ei voida tulkita myöntävän millekään ulkopuoliselle taholle mitään oikeuksia tai etuja.
GoDaddy voi muuttaa tai muokata milloin tahansa yksinomaisen ja täysivaltaisen harkintavaltansa nojalla tätä sopimusta ja mitä tahansa tähän sopimukseen sisällytettyjä käytäntöjä, ja tällaiset muutokset tulevat voimaan välittömästi sen jälkeen, kun ne on julkaistu GoDaddy-sivustossa (tämä sivusto). Hyväksyt sen, että (i) GoDaddy voi ilmoittaa sinulle näistä muutoksista tai muokkauksista julkaisemalla ne tässä verkkosivustossa ja että (ii) käyttämällä tätä verkkosivustoa tai sen palveluita muutosten tai muokkausten jälkeen (mikä on osoitettu tämän sivun Muokattu viimeksi -päivämäärällä) hyväksyt tämän sopimuksen viimeisimmän muokkauksen mukaan. Jos et ei hyväksy tätä sopimusta sellaisena kuin se on viimeiseksi muutettuna, sinun ei tule käyttää tätä verkkosivustoa tai tästä verkkosivustosta löytyviä palveluita (tai jatkaa niiden käyttöä). Lisäksi on mahdollista, että GoDaddy voi silloin tällöin tiedottaa sinulle tähän sopimukseen tehdyistä muutoksista tai muokkauksista sähköpostitse. Tästä syystä on erittäin tärkeää, että pidät tilisi tiedot, mukaan lukien sähköpostiosoitteen, ajan tasalla. GoDaddy ei ota vastuuta siitä, ettet saa sähköposti-ilmoituksia, jos tällainen virhe johtuu virheellisestä tai vanhentuneesta sähköpostiosoitteesta.
GoDaddy on Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) -organisaation akkreditoima rekisterinpitäjä. Ymmärrät ja hyväksyt sen, että ICANN-organisaation akkreditoimana rekisterinpitäjänä GoDaddya sitoo tämän ICANN-organisaation kanssa solmima sopimus. Ymmärrät ja hyväksyt sen, että GoDaddy voi muuttaa tätä sopimusta noudattaakseen ICANN-organisaation kanssa solmimaansa sopimusta samoin kuin muita mahdollisia ehtoja, joita (i) ICANN ja/tai (ii) kyseiseen ylätason verkkotunnukseen (TLD) tai maatunnuksen ylätason verkkotunnukseen (ccTLD) sovellettava rekisteri esittävät. Tässä yhteydessä termit rekisteri, rekisterin operaattori tai rekisterioperaattori tarkoittavat kyseisiin TLD- tai ccTLD-verkkotunnuksiin sovellettavaa rekisteriä. Sponsoroivan rekisterinpitäjän voi tarkistaa napsauttamalla tätä.
Tämä sopimus on voimassa, kun verkkosiirtohakemuksen vaiheessa 3 olevat rekisteröinti- ja siirtosopimukset hyväksytään.
2.A. Verkkotunnuksen rekisteröinnin siirron vaiheet
HUOMAUTUS: Kun siirto on suoritettu, sinulla on mahdollisuus UUSIA, MUUTTAA DNS-asetuksia ja suorittaa muita toimintoja kirjautumalla Tilin hallintaan. Suorita kaikki vaadittavat tiedot online-siirtosovelluksen kautta, ts. yhteystiedot, nimipalvelimen tiedot jne. Siirry ostoskoriin ja maksa siirrot. Päivitä ylläpidon yhteystietojen sähköpostiosoite nykyisellä rekisterinpitäjällä. Pyydämme siirrolle hyväksynnän ylläpidon yhteystietojen sähköpostiosoitteen kautta. Siirto aloitetaan vain, kun ylläpidon yhteyshenkilöltä on saatu vahvistus. Kun siirto on aloitettu, menettävä rekisterinpitäjä hyväksyy tai hylkää sen viiden (5) päivän kuluessa.
2.B. Epäonnistuneet tai hylätyt siirtopyynnöt
GoDaddy voi hyväksyä tai hylätä verkkotunnuksen siirtoanomuksesi mistä tahansa syystä oman harkintansa mukaisesti. Hylkäyksen syitä saattavat olla näihin kuitenkaan rajoittumatta:
- Nykyinen rekisterinpitäjä hylkäsi siirron;
- Alkuperäinen rekisteröinti tapahtui alle kuusikymmentä (60) vuorokautta ennen siirtopyyntöä:
- Rekisteri tai menettävä rekisterinpitäjä on asettanut verkkotunnuksen lukittuun tilaan.
- Verkkotunnus siirrettiin GoDaddylle alle kuusikymmentä (60) vuorokautta ennen siirtopyyntöä;
- Verkkotunnus vanheni, mutta sitä ei uusittu;
- Verkkotunnus vanheni ja se uusittiin neljänkymmenenviiden (45) vuorokauden suoja-ajan aikana ja neljänkymmenenviiden (45) vuorokauden suoja-aika ei ole vielä kulunut;
- Verkkotunnuksen rekisteröijä vaihtui alle (60) vuorokautta ennen siirtopyyntöä.
- Tili on vaihdettu alle kymmenen (10) päivää ennen siirtopyyntöä.
- Nykyisen verkkotunnuksen haltijan mikä tahansa konkurssi;
- Mikä tahansa kiista verkkotunnuksen haltijan henkilöllisyydestä;
- Mikä tahansa kiistakäytännön kuvaama tilanne tai
- Yli kolmekymmentä (30) vuorokautta vanhemmat siirrot.
2.C. Ehdot verkkotunnusten siirtämiseen
Kun siirto on suoritettu onnistuneesti loppuun, sinä pysyt verkkotunnuksen rekisteröijänä ja GoDaddyn sponsoroimasta rekisterinpitäjästä tulee tietueen rekisterinpitäjä. Rekisteröintiäsi pidennetään automaattisesti yhdellä (1) vuodella, kun se on käytettävissä verkkotunnusten rekisterissä (katso mahdolliset sovellettavat poikkeukset tämän sivuston tuotteen vastuuvapauslausekkeista). Verkkotunnuksen rekisteröinnin siirto voidaan suorittaa ainoastaan, kun tämän sopimuksen hyväksyminen on kirjattu, maksu on suoritettu ja ylläpidon yhteyshenkilö on vastannut hyväksyvästi siirtopyyntöön liittyvään sähköpostiviestiisi. Siirtopyyntöä kysyvä sähköpostiviesti lähetetään verkkotunnuksen ylläpidon yhteyshenkilölle aiemman rekisterinpitäjän WHO-IS-tietokannan tietojen mukaisesti. Hyväksyt sen, että sinun on säilytettävä itselläsi kopio verkkotunnuksen ostokuitista. Ylläpidon yhteyshenkilö toimii rekisteröijän puolesta ja hänellä on oikeus aloittaa tämä siirtopyyntö. Olet vastuussa aiemman rekisterinpitäjän WHO-IS-tietokannassa esitetyn ylläpidon yhteystietojen sähköpostiosoitteen päivittämisestä.
2.D. Äskettäin uusittujen verkkotunnusten siirto
Ymmärrät sen, että jos olet siirtämässä äskettäin uusittua verkkotunnusta, tämä saattaa aiheuttaa uusintavuoden menetyksen. Uusintavuosi menetetään, jos (i) verkkotunnus uusittiin neljänkymmenenviiden (45) vuorokauden suoja-aikana vanhenemispäivän jälkeen ja (ii) vanhenemispäivästä ei ole vielä kulunut neljääkymmentäviittä (45) vuorokautta. Ymmärrät ja hyväksyt sen, että GoDaddy ei ole vastuussa tästä menetetystä vuodesta ja että GoDaddy ei hyvitä tätä vuotta verkkotunnuksellesi. Sinun tulee tarkastaa aiemman rekisterinpitäjän kanssa solmimastasi rekisteröintisopimuksesta, oletko oikeutettu hyvitykseen menetetystä vuodesta. Ota yhteyttä aiempaan rekisterinpitäjääsi, jos sinulla on kysyttävää menetetystä vuodesta. Ymmärrät ja hyväksyt, että GoDaddy ei puutu näiden menetettyjen vuosien palautukseen verkkotunnuksesi siirron aikana.
Ymmärrät, että tämä on rekisterinpitäjien välinen verkkotunnuksen siirtopyyntö. Hyväksymällä tämän sopimuksen pyydät verkkotunnuksen rekisteröinnin siirtoa nykyiseltä rekisterinpitäjältä GoDaddylle. Nykyisenä valtuutettuna verkkotunnusten rekisteröijänä valtuutat tämän siirron ilmoittamalla ylläpidon yhteyshenkilölle hänen velvollisuuksistaan tähän siirtoon liittyen. Hyväksyt, että sinä ja GoDaddy olette solmineet verkkotunnuksen rekisteröintisopimuksen. Olet lukenut, ymmärtänyt ja hyväksynyt kaikkia GoDaddyn kautta rekisteröityjä verkkotunnuksia koskevat juridiset sopimukset -sivulla esitetyt sopimukset, mukaan lukien Sopimus verkkotunnuksen rekisteröinnistä, ICANN-organisaation säännöt yhtenäiselle verkkotunnuskiistojen ratkaisukäytännölle; tämä sopimus; mitkä tahansa GoDaddyn käytännöt ja menettelytavat, jotka GoDaddy, ICANN ja/tai ICANN-organisaation valitsema rekisterin ylläpitäjä saattaa julkaista.
3. .CA-VERKKOTUNNUSTEN SIIRTOMENETTELY3.A. Verkkotunnuksen rekisteröinnin siirron vaiheet
HUOMAUTUS: Kun siirto on suoritettu, sinulla on mahdollisuus UUSIA ja MUOKATA DNS-asetuksia ja suorittaa muita toimintoja kirjautumalla tilin hallintaan. Suorita kaikki vaadittavat tiedot verkkosiirtosovelluksessa (yhteystiedot, nimipalvelimen tiedot ja niin edelleen). Siirry ostoskoriin ja maksa siirrot. Päivitä ylläpidon yhteystietojen sähköpostiosoite nykyisellä rekisterinpitäjällä. Lähetämme sinulle sähköpostiviestin tililläsi olevaan osoitteeseen siirron hyväksymiseksi. Siirto aloitetaan välittömästi, kun valtuutuskoodi on toimitettu.
3.B. Epäonnistuneet tai hylätyt siirtopyynnöt
GoDaddy voi hyväksyä tai hylätä verkkotunnuksen siirtoanomuksesi mistä tahansa syystä oman harkintansa mukaisesti. Hylkäyksen syitä saattavat olla seuraavat (näihin kuitenkaan rajoittumatta):
- Alkuperäinen rekisteröinti tapahtui alle kuusikymmentä (60) vuorokautta ennen siirtopyyntöä:
- Rekisteri tai menettävä rekisterinpitäjä on asettanut verkkotunnuksen lukittuun tilaan.
- Verkkotunnus siirrettiin GoDaddylle alle kuusikymmentä (60) vuorokautta ennen siirtopyyntöä.
- Verkkotunnus vanheni, mutta sitä ei uusittu.
- Verkkotunnus vanheni ja se uusittiin neljänkymmenenviiden (45) vuorokauden suoja-ajan aikana ja neljänkymmenenviiden (45) vuorokauden suoja-aika ei ole vielä kulunut.
- Verkkotunnuksen rekisteröijä vaihtui alle (60) vuorokautta ennen siirtopyyntöä.
- Tili on vaihdettu alle kymmenen (10) päivää ennen siirtopyyntöä.
- Nykyinen verkkotunnuksen haltija on konkurssimenettelyssä.
- Verkkotunnuksen haltijan henkilöllisyydestä on kiistaa.
- Asiaan liittyy mikä tahansa kiistakäytännön kuvaama tilanne.
- Siirrosta on yli kolmekymmentä (30) vuorokautta.
3.C. Ehdot verkkotunnusten siirtämiseen
Kun siirto on suoritettu onnistuneesti loppuun, sinä pysyt verkkotunnuksen rekisteröijänä ja GoDaddysta tulee tietueen rekisterinpitäjä. Kun siirto on suoritettu onnistuneesti loppuun, sinä pysyt verkkotunnuksen rekisteröijänä ja GoDaddysta tulee tietueen rekisterinpitäjä. Rekisteröintiäsi pidennetään automaattisesti yhdellä (1) vuodella. Verkkotunnuksen rekisteröinnin siirto voidaan suorittaa ainoastaan, kun tämän sopimuksen hyväksyminen on kirjattu, maksu on suoritettu ja olet vastannut hyväksyvästi siirtopyyntöön liittyvään sähköpostiviestiin. Sinulle lähetetään siirtoa pyytävä sähköpostiviesti. Hyväksyt sen, että sinun on säilytettävä itselläsi kopio verkkotunnuksen ostokuitista.
3.C. Ehdot verkkotunnusten siirtämiseen
Kun siirto on suoritettu onnistuneesti loppuun, sinä pysyt verkkotunnuksen rekisteröijänä ja GoDaddysta tulee tietueen rekisterinpitäjä. Rekisteröintiäsi pidennetään automaattisesti yhdellä (1) vuodella. Verkkotunnuksen rekisteröinnin siirto voidaan suorittaa ainoastaan, kun tämän sopimuksen hyväksyminen on kirjattu, maksu on suoritettu ja olet vastannut hyväksyvästi siirtopyyntöön liittyvään sähköpostiviestiin. Sinulle lähetetään siirtoa pyytävä sähköpostiviesti. Hyväksyt sen, että sinun on säilytettävä itselläsi kopio verkkotunnuksen ostokuitista.
3.D. Äskettäin uusittujen verkkotunnusten siirto
Ymmärrät sen, että jos olet siirtämässä äskettäin uusittua verkkotunnusta, tämä saattaa aiheuttaa uusintavuoden menetyksen. Uusintavuosi menetetään, jos (i) verkkotunnus uusittiin neljänkymmenenviiden (45) vuorokauden suoja-aikana vanhenemispäivän jälkeen ja (ii) vanhenemispäivästä ei ole vielä kulunut neljääkymmentäviittä (45) vuorokautta. Ymmärrät ja hyväksyt sen, että GoDaddy ei ole vastuussa tästä menetetystä vuodesta ja että GoDaddy ei hyvitä tätä vuotta verkkotunnuksellesi. Sinun tulee tarkastaa aiemman rekisterinpitäjän kanssa solmimastasi rekisteröintisopimuksesta, oletko oikeutettu hyvitykseen menetetystä vuodesta. Ota yhteyttä aiempaan rekisterinpitäjääsi, jos sinulla on kysyttävää menetetystä vuodesta. Ymmärrät ja hyväksyt, että GoDaddy ei puutu näiden menetettyjen vuosien palautukseen verkkotunnuksesi siirron aikana.
3.E. Verkkotunnuksen siirron tiedot
Ymmärrät sen, että tämä on rekisterinpitäjien välinen verkkotunnuksen siirtopyyntö. Hyväksymällä tämän sopimuksen pyydät verkkotunnuksen rekisteröinnin siirtoa nykyiseltä rekisterinpitäjältä GoDaddylle. Hyväksyt sen, että sinä ja GoDaddy olette solmineet verkkotunnuksen rekisteröintisopimuksen. Olet lukenut, ymmärtänyt ja hyväksynyt kaikkia GoDaddyn kautta rekisteröityjä verkkotunnuksia koskevat juridisten sopimusten sivulla esitetyt sopimukset, mukaan lukien Sopimus verkkotunnuksen rekisteröinnistä, ICANN-organisaation säännöt yhtenäiselle verkkotunnuskiistojen ratkaisukäytännölle, tämä sopimus ja mitkä tahansa GoDaddyn käytännöt ja menettelytavat, jotka GoDaddy saattaa julkaista.
Tässä sopimuksessa käytetään otsikoita ainoastaan selkeyden ja viittausten helpottamisen vuoksi, eikä otsikoita voida käyttää millään tavalla selittämään tai tulkitsemaan osapuolten sopimusta millään muulla kuin tässä sopimuksessa määritetyllä tavalla. Kaikki tämän sopimuksen sopimuskohdat ja ehdot on tarkoitettu erillisiksi ja itsenäisiksi. Mikäli toimivaltainen tuomioistuin katsoo jonkin tämän sopimuksen ehdon (tai sen osan) olevan lainvastainen, pätemätön tai muutoin täytäntöönpanokelvoton, se ei vaikuta muihin tämän sopimuksen ehtoihin (tai niiden osiin), vaan niitä sovelletaan täysimääräisesti siinä laajuudessa kuin lainsäädäntö sen sallii.
Termit, joita on käytetty tässä sopimuksessa, mutta joita ei ole selitetty, on selitetty yleisissä palveluiden käyttöehdoissamme. Jos tämän sopimuksen ja yleisissä palveluiden käyttöehdoissa ilmenee ristiriitoja, tämän sopimuksen ehdot katsotaan ensisijaisiksi.
Sopimusten ja käytäntöjen käännetyt versiot tarjotaan vain ja ainoastaan käyttäjien tiedoksi ja englanninkielisten versioiden ymmärtämiseksi. Juridisten sopimusten ja käytäntöjen käännösten tarjoamisen tarkoitus ei ole luoda lainvoimaista sopimusta tai korvata englanninkielisten sopimusten juridista sitovuutta. Mahdollisissa erimielisyyksissä tai ristiriitatilanteissa juridisten sopimusten ja käytäntöjen englanninkieliset versiot määrittävät palveluntarjoajan ja tilaajan suhteen ja ne ovat etusijalla muille kielille käännettyihin ehtoihin nähden.