Sopimusten ja käytäntöjen käännetyt versiot tarjotaan vain ja ainoastaan käyttäjien tiedoksi ja englanninkielisten versioiden ymmärtämiseksi. Juridisten sopimusten ja käytäntöjen käännösten tarjoamisen tarkoitus ei ole luoda lainvoimaista sopimusta tai korvata englanninkielisten sopimusten juridista sitovuutta. Mahdollisissa erimielisyyksissä tai ristiriitatilanteissa juridisten sopimusten ja käytäntöjen englanninkieliset versiot määrittävät palveluntarjoajan ja tilaajan suhteen ja ne ovat etusijalla muille kielille käännettyihin ehtoihin nähden.
GoDaddy - Verkkohotellisopimus
-
Yleiskuvaus
Yleiset käyttöehdot -sopimuksessa on esitetty sivuston ja palvelujen käytön yleiset ehdot. Tämä verkkohotellin palvelusopimus (”Palvelusopimus”) koskee GoDaddy:n verkkohotellipalvelujen käyttöä (”Verkkohotellipalvelut”). Tässä palvelusopimuksessa isolla alkukirjaimella kirjoitetut termit on määritelty Sopimuksessa.
-
PALVELUIDEN KUVAUS
- Verkkohotelli: Verkkohotellitilauksissa sivusto tallennetaan yhteen tai useampaan palvelimeen. Resurssit jaetaan useiden asiakkaiden kesken samoissa palvelimissa, mutta sivustollesi annetaan yksilöllinen osoite (DNS).
- Webhotelli yritykselle: Jos ostat verkkohotellin hallintapalvelut, saat kaikki oman VPS:n tai oman palvelimen edut, mutta me hallinnoimme palvelinta puolestasi (mukaan lukien hallintapaneelin, päivitysjaksojen ja varmuuskopioinnin määrittäminen).
- Hallittu WordPress-verkkohotelli: Hallituilla WordPress-verkkohotellitilauksilla saat käyttöösi tehostetun ja optimoidun palvelun, jolla voit luoda ja hallita WordPress-sivustoja. Me hoidamme verkkohotellin perushallintatehtävät, mukaan lukien WordPressin asentaminen, automaattiset päivittäiset varmuuskopiot, WordPress-ytimen päivitykset ja palvelintason välimuistitallennus.
- Yksityinen virtuaalipalvelin (“VPS”): VPS-tilauksissa sivustosi tallennetaan palvelimeen, joka jaetaan muiden asiakkaiden kanssa, mutta voit hallita täysin omaa palvelintilaasi ja kaikkia virtuaalisen esiintymäsi määrityksiä palvelimessa. Saat täydet ylläpitäjän (juuren) käyttöoikeudet ja oman IP-osoitteen
- Oma palvelin: Jos ostat oman palvelimen tilauksen, koko palvelin on varattu vain sinun tilillesi ja vain sinun käyttöösi. Sinulla on yksinomaiset oikeudet palvelimen kaistanleveyden, muistin ja tallennustilan käyttöön. Muiden asiakkaiden liikenne ja käyttötavat eivät vaikuta palvelimen suorituskykyyn.
- Hallittu tuki: Hallitut tukitilaukset ovat kuukausitilauksia, joissa saat pääkäyttäjän/järjestelmänvalvojan käyttöoikeudet palveluun sekä Pleskiin tai cPaneliin. Me hoidamme ytimen korjaustiedostojen asennukset, suojauksen, valvonnan ja varmuuskopiot. Lisämäärityksiä ja -asennuksia voidaan suorittaa lisämaksusta
- Täysin hallittu tuki: Täysin hallitut tukitilaukset ovat kuukausitilauksia, joissa saat mahdollisuuden hyödyntää halutessasi pääkäyttäjän/järjestelmänvalvojan käyttöoikeuksia. Me hoidamme ytimen korjaustiedostojen asennukset, suojauksen, valvonnan ja varmuuskopiot. Tilaukseen sisältyy asiantuntijoiden lisäpalveluita
- Verkkohotellipalvelun Premium-tuki ja asiantuntijapalvelut: Verkkohotellin Premium-tuki ja asiantuntijapalvelut (”asiantuntijapalvelut”) ovat mukautettuja lisätukipalveluita, joita on saatavilla kiinteää maksua vastaan. Näistä asiantuntijapalveluista voi olla apua, jos tarvitset kokenutta palvelimen ylläpitäjää vaikeisiin tehtäviin, esimerkiksi tietokantojen optimointiin, palomuurien määrittämiseen tai sisällön siirtämiseen.
- Verkkohotellin varmuuskopiointi: Verkkohotellin varmuuskopiointi- ja palautuspalvelu tallentaa kaikki verkkosivustosi tiedostot pilveen kerran päivässä. Hankkimaasi varmuuskopiointitilaukseen voi sisältyä tallennustilarajoituksia. Näitä varmuuskopiointi- ja palautuspalveluita on saatavilla sivuston verkkohotellitilauksissa. Niitä saattaa olla saatavilla lisämaksusta myös muissa verkkohotellipalveluiden tilauksissa. Jos verkkohotellin varmuuskopiointipalvelut tarjotaan osana verkkohotellin tilauspakettia, nämä palvelut peruutetaan siinä tapauksessa, että itse verkkohotellin tilauspakettisuunnitelma peruutetaan.
-
TILIN IRTISANOMINEN JA RAJOITUKSET
- Palvelimien siirtäminen: Vahvistat ja hyväksyt sen, että palvelimiamme saatetaan siirtää normaalin liiketoimintamme puitteissa. Jos sinulla on oma IP-osoite, saatat saada tästä syystä uuden IP-osoitteen. Emme takaa, että sinulle määritetyt IP-osoitteet pysyvät aina samoina.
- Verkkohotellipalvelujen päättyminen: Hyväksyt sen, että verkkohotellipalveluidesi umpeutumisen tai irtisanomisen jälkeen sinun on lopetettava verkkohotellipalveluiden käyttö ja luovuttava verkkohotellipalveluiden yhteydessä sinulle määritettyjen IP-osoitteiden ja palvelinnimien käytöstä, mukaan lukien verkkotunnuksesi tai tunnustesi DNS-tietueiden (”DNS”) osoittaminen pois palvelimistamme. Verkkosivusto- tai palvelinsisältösi siirtäminen pois palvelimiltamme ennen verkkohotellipalveluiden irtisanomista on omalla vastuullasi. Emme siirrä tai lähetä FTP:n kautta sivustosi sisältöä tai palvelinsisältöäsi toiselle palveluntarjoajalle. Jos et siirrä sivustosi sisältöä tai palvelinsisältöäsi pois palvelimiltamme ennen peruuttamista, kaikki kyseiset tiedot poistetaan. Emme voi tarjota kopiota näistä tiedoista.
- Maksuttomat tuotekrediitit: Verkkohotellipalveluiden irtisanomisen jälkeen kaikki verkkohotellipalveluiden osana tarjotut maksuttomat tuotteet kumotaan tai peruutetaan.
- Ilmoitus koskien käyttöoikeuksien alaisia kuvia siirron tai viennin tapauksessa (kun sovellettavissa): Kaikkien muiden sovellettavien käyttöoikeusehtojen mukaisesti käytettävissä olevat käyttöoikeuksien alaiset kuvat on tarkoitettu vain GoDaddy-yrityksen verkkohotelliasiakkaille. Niihin sovelletaan ulkopuolisten tahojen immateriaaliomaisuusoikeuksia ja käyttöoikeusrajoituksia. Jos haluat viedä tai siirtää verkkohotellissa olevan tuotteesi tai palvelusi toiselle palveluntarjoajalle (jos tämä on vaihtoehto), niihin liittyvien kuvien käyttöoikeuden jatkamisen varmistaminen on täysin sinun vastuullasi. Hyväksyt sen, että GoDaddy ei anna takuita tai ota vastuuta vaateista, jotka johtuvat siitä, että jatkat niiden käyttöä siirron ja/tai sopimuksen päättämisen jälkeen (kumpi tahansa tapahtuu ensin).
- Tallennuskapasiteetti: Verkkohotellipalvelusi käytettävissä oleva kokonaistallennuskapasiteetti saattaa erota ilmoitetusta kapasiteetista, koska käyttöjärjestelmät, järjestelmätiedostot ja muut tukitiedostot vievät jonkin verran tilaa. Lisäksi verkkohotellin varmuuskopiointitilauksiin voi sisältyä tallennustilarajoituksia.
-
VELVOLLISUUDET, VAKUUTUKSET JA TAKUUT
- Oikeutus. Hyväksyt sen, että meillä on oikeus hakea oikeutusta liittyen verkkohotellipalveluiden käyttöön, erityisesti koskien ostamiasi IP-osoitteita, ja että sinulla on velvollisuus antaa kaikki pyytämämme kohtuulliset tiedot kyseisen oikeutuksen mukaan. Tällaiseen ostoon liittyen asiakas vahvistaa ja hyväksyy, että hänen nimensä ja oikeutuksensa voidaan julkistaa tietyille rekistereille, mukaan lukien seuraavat, mutta niihin rajoittumatta, American Registry of Internet Numbers, jonkin kyseisen rekisterin tai kaikkien kyseisten rekisterien hyväksymien toimintatapojen mukaan, ja tällaiset tiedot voidaan julkistaa yleisesti Whois-tietokannassa.
- Väärinkäytökset ja muut uhat: Hyväksyt sen, että et käytä palvelimiamme ja verkkosivustoasi lähteenä, välittäjänä, vastausosoitteena tai kohdeosoitteena kirjepommeille, Internet-pakettien liialliselle lähettämiselle, pakettien korruptoimiselle, palvelun estämiselle tai muille väärinkäytöksille, jotka uhkaavat verkkomme vakautta, vahingoittavat järjestelmiämme tai aiheuttavat häiriöitä Internet-palveluille, GoDaddy-yritykselle, asiakkaillemme tai ulkoisille tahoille. Palvelinhakkerointi tai muut tietoturvaloukkaukset ovat kiellettyjä. Pidätämme oikeuden poistaa sivustot, joilla on tietoja hakkeroinnista tai linkkejä tällaisiin tietoihin. Verkkosivuston käyttö anonyymina yhdyskäytävänä on kielletty. Kiellämme palvelimillamme sellaisten ohjelmistojen ja komentosarjojen käytön, jotka voivat aiheuttaa palvelimen kuormittumisen määrittämämme sallitun tason yli. Hyväksyt sen, että meillä on oikeus poistaa verkkosivusto väliaikaisesti tai pysyvästi palvelimiltamme, jos rikot tämän palvelusopimuksen ehtoja ja/tai suoritat verkkomme vakautta uhkaavia toimia. Hyväksyt sen, että kaikki verkkohotellitiliin liittyvät verkkosivustot voidaan poistaa, jos yksi verkkosivusto rikkoo tämän sopimuksen ehtoja. Hyväksyt myös sen, että GoDaddy pidättää oikeuden tutkia verkkohotellipalvelutilisi haitallisen sisällön varalta (esimerkiksi haittaohjelmien) ja että jos tällaista sisältöä löytyy, se voidaan poistaa GoDaddyn harkinnan varassa turvallisuussyistä.
- Tallennus ja tietoturva Olet itse täysin vastuussa seuraavien toimenpiteiden suorittamisesta: (1) verkkosivuston tai palvelimen sisällön häviämisen tai vioittumisen estäminen, (2) verkkosivuston tai palvelimen sisällön riippumattomien arkisto- ja varmuuskopioiden ylläpito ja (3) kaiken palvelintemme kautta kulkevan tai niille tallennetun verkkosivustosi tai palvelimesi sisällön turvallisuuden, luottamuksellisuuden ja eheyden varmistaminen.
Palvelimemme eivät ole arkisto. Emme ole vastuussa sinulle tai muille henkilöille sisällön häviämisestä, vioittumisesta tai tuhoutumisesta. Verkkohotellipalveluita ei ole tarkoitettu PCI- (maksukorttiala) tai HIPAA-yhteensopivaksi (terveystietojen siirrettävyyttä ja saavutettavuutta koskeva laki) ympäristöksi, ja tästä syystä niitä ei tule käyttää tai pitää sellaisena. Et saa käyttää Palvelua millään sellaisella yksinomaisen harkintamme mukaisella tavalla, joka vaikuttaa palveluidemme tai laitteidemme toimintaan tai käyttöön. Esimerkkinä tästä, mutta tähän rajoittumatta, Verkkohotellipalveluita ei saa käyttää seuraaviin tarkoituksiin: (1) varastona tai välineenä arkistoitujen tiedostojen sijoittamiseen tai tallentamiseen ja/tai (2) sellaisen materiaalin sijoittamiseen tai tallentamiseen, jota voidaan ladata muiden verkkosivustojen kautta. Hyväksyt sen, että meillä on oikeus suorittaa oikeudellinen tutkimus, mikäli palvelimesi tai tilisi on vaarassa. - Verkkosivuston/palvelimen sisältö Olet yksin täysin vastuussa verkkosivustosi tai palvelimesi ja kaikkien niissä olevien, näytettävien, linkitettyjen tai siirrettyjen tiedostojen, sivujen, datan, töiden, tietojen ja/tai materiaalien tarjoamisesta, päivittämisestä, lataamisesta ja ylläpitämisestä oman verkkosivustosi tai palvelimesi osalta, mukaan lukien seuraavat, mutta ei niihin rajoittuen: tavaramerkit tai palvelumerkit, kuvat, valokuvat, piirrokset, grafiikat, ääniklipit, videoklipit, sähköposti- ja muut viestit, metatunnisteet, verkkotunnukset, ohjelmistot ja tekstit. Hyväksyt sen, että voidakseen antaa teknistä tukea tukihenkilöstömme voi joutua muokkaamaan, muuttamaan tai poistamaan verkkohotellituotteesi sisältöä. Verkkosivustosi tai palvelimesi sisältö sisältää myös mahdolliset tarjoamasi rekisteröidyt verkkotunnukset tai puolestasi rekisteröidyt Verkkohotellipalveluihin liittyvät verkkotunnukset.
Jos ulkoisen verkkohotellisivuston käyttöä edellytetään minkä tahansa palvelun tarjoamiseksi, takaat, että sinulla on oikeus antaa meille käyttöoikeus ulkoiseen verkkohotellipalvelutiliin tämän Palvelusopimuksen mukaisia tarkoituksia varten. Hyväksyt, että sinulla on kolmannen osapuolen verkkohotellitiliin liittyvät yksinomaiset sopimukselliset tai muut lailliset tai luottamukselliset vastuut.
Jos pyydät meitä asentamaan Ulkopuolisen palveluntarjoajan ohjelmiston (määritetty jäljempänä), joka ei ole osa verkkohotellipalveluita, takaat, että (1) sinulla on oikeus asentaa kyseinen Ulkopuolisen palveluntarjoajan ohjelmisto ja käyttää sitä, (2) olet maksanut tämän ohjelmiston soveltuvat käyttöoikeusmaksut ja (3) tämä Ulkopuolisen palveluntarjoajan ohjelmisto ei loukkaa eikä tule loukkaamaan kenenkään henkilön tai minkään tahon immateriaalioikeuksia.
-
VERKKOPALVELUITA, YRITYSPALVELUITA JA WORDPRESS-HALLINTAA KOSKEVAT EHDOT
- Tallennustila- ja pakettirajat Kaikki Verkkohotelli- ja WordPress-paketit, mukaan lukien ne, joihin sisältyy rajoittamaton tallennustila, sallivat enintään 250 000 indeksisolmua tiliä kohden Linux®-verkkohotellitileille tai 500 000 tiedostoa ja kansiota tiliä kohden Windows®-verkkohotellitileille. Kaikissa paketeissa on rajoituksena enintään 100 Gt tallennustilaa. Paketeissa on rajoituksena myös enintään 1 000 taulukkoa tietokantaa kohti ja enintään yksi gigatavu tallennustilaa tietokantaa kohti. Kaikille tileille tai tietokannoille, jotka ylittävät nämä rajoitukset, voidaan antaa varoitus verkon vaarantamisesta ja vaatia indeksisolmujen, tiedostojen ja kansioiden, taulukkojen tai gigatavujen (tapauskohtaisesti) määrän vähentämistä, tai ne voidaan keskeyttää väliaikaisesti tai pysyvästi yksinomaisen harkintamme mukaan. Kaikkia Linux-verkkohotellipaketteja koskevat seuraavat rajoitukset: enintään a) 25 % yhdestä suoritinytimestä, b) 512 Mt RAM-muistia, c) 100 verkkosivustoyhteyttä, d) 100 aktiivista prosessia ja e) 1 Mt/s levy-IO:ta. Mikäli nämä rajoitukset ylitetään, sivustosi toiminta voi hidastua tai sivusto ei toimi ennen kuin resursseja lisätään. Resursseja voidaan lisätä lisämaksusta.
WordPress-verkkohotellia voi käyttää vain WordPress-verkkosivuston ylläpitoon. Vain yksi WordPress-asennus sallitaan kullekin verkkosivustolle. Jos WordPress-tilissä havaitaan olevan muu kuin WordPress-verkkosivusto, siitä annetaan verkon rikkomusvaroitus. Lisäksi sinun on poistettava muu kuin WordPress-verkkosivusto, tai se voidaan keskeyttää väliaikaisesti tai pysyvästi omasta päätöksestämme. Lisäksi sinun on ehkä hankittava asianmukainen ylläpitopaketti, jotta voit käyttää muuta kuin WordPress-sivustoa, jos haluat jatkaa muun kuin WordPress-sivuston ylläpitoa verkossamme.
Maksuttoman kokeilun verkkohotellikrediittejä koskevat seuraavat rajoitukset: enintään a) 25 % yhdestä suoritinytimestä, b) 256 Mt RAM-muistia, c) 10 verkkosivustoyhteyttä, d) 100 aktiivista prosessia, e) .5 Mt/s levy-IO:ta, f) 50 000 indeksisolmua, g) 1 Gt levytilaa ja h) 10 Gt kaistanleveyttä kuukaudessa. Mikäli nämä rajoitukset ylitetään, sivustosi toiminta voi hidastua tai sivusto ei toimi ennen kuin resursseja lisätään. Lisäresursseja voidaan lisätä päivittämällä maksulliseen pakettiin.
Hyväksyt sen, että saapuvaa UDP-yhteyttä ei tueta jaetuissa verkkohotelliympäristöissä. - Hallitun WordPress-verkkohotellin optimointi. Osana palvelua ja sen parantamista sinut on liitetty Real User Metrics (RUM)- ja Google Core Web Vitals (CWV) -palveluihin. Niiden tuottamien tietojen avulla voimme tunnistaa palvelun sisäiset pullonkaulat ja optimointimahdollisuudet lisäämällä pienen JavaScript-koodikatkelman asiakkaiden sivustoihin. JavaScript-koodin avulla pystymme mittaamaan ja seuraamaan sivustosi suorituskykyä ja keräämään esimerkiksi yhteysaikoja ja sivujen latausaikoja koskevia tietoja. Emme kerää RUM-mittaustietojen avulla mitään käyttäjätietoja. Keräämämme data auttaa meitä parantamaan palveluitamme, optimoimaan DNS-osoiteselvitystä sekä kehittämään verkkoreititystä ja palvelinmäärityksiä.
- Verkkosivuston/palvelimen sisältö. Sivustossasi ei saa olla mitään seuraavista sisällöistä: (1) kuvien isännöintikomentosarjat, jotka mahdollistavat nimettömille käyttäjille kuvan lataamisen toiselle verkkosivustolle (vastaava kuin Photobucket tai Tinypic), (2) bannerimainospalvelut näytettäviksi muissa verkkosivustoissa tai laitteissa (kaupallinen bannerimainoksen kierrätys), (3) tiedostovedos- ja peilauskomentosarjat, jotka mahdollistavat nimettömälle käyttäjälle tiedoston siirtämisen toiselle ladattavaksi (vastaava kuin Rapidshare), (4) kaupallinen äänisisällön suoratoisto (enemmän kuin yksi tai kaksi suoratoistoyhteyttä), (5) sähköpostin lähettämisen painikekomentosarjat, jotka mahdollistavat käyttäjälle vastaanottajan sähköpostiosoitteiden määrittämisen, (6) nimettömät tekstiviestiyhdyskäytävät tai massatekstiviestiyhdyskäytävät, (7) varmuuskopiot toisen tietokoneen tai verkkosivuston sisällöstä, (8) BitTorrent-seurantapalvelimet ja (9) mitkä tahansa komentosarjat, jotka heikentävät palvelimemme tai verkkoympäristömme suorituskykyä.
- Rajoittamattoman levytilan, kaistanleveyden ja rajoittamattomien verkkosivustojen paketit. Verkkohotelli- ja WordPress-verkkohotellipaketit on suunniteltu yksityiskäyttäjien, pienyritysten ja organisaatioiden verkkosivustojen ylläpitoon. Tästä syystä tarjoamme rajoittamattoman kaistanleveyden ja joissakin paketeissa rajoittamattoman levytilan ja verkkosivustot. Tämä tarkoittaa sitä, että emme rajoita sivuston kanssa käytettävää kaistanleveyttä, levytilaa tai sivustojen määrää, kunhan käyttö on tämän palvelusopimuksen ehtojen mukaista. Mikäli verkkosivuston kaistanleveys, verkkosivustojen määrä tai levytilan käyttö aiheuttaa vaaran palvelimemme, tietojen tallennuksen, verkkojen tai muun infrastruktuurin vakaudelle, suorituskyvylle tai valmiusajalle, voidaan edellyttää sivuston päivittämistä VPS- tai oma palvelin -muotoon, tai me voimme rajoittaa asiakkaan verkkosivuston hyödyntämien resurssien käyttöä.
- Verkkosivuston nopeutuspalvelu Verkkosivuston nopeutuspalvelumme (”Verkkosivustojen nopeuttaja”) tarjoaa sisällönjakeluverkon (CDN), joka on suunniteltu optimoimaan verkkosivuston suorituskyky välimuistin ja turvallisen staattisen verkkosivustosisällön jakamisen avulla kansallisesti hajautettujen palvelinten muodostamassa verkossa. Hyväksyt sen, että sivustosi sisältö tallennetaan Yhdysvalloissa. Hyväksyt sen, että Verkkosivuston nopeutuspalvelun toiminta voidaan milloin tahansa lopettaa tai keskeyttää ja että palvelun käyttöäsi koskevat myöhemmin määritettävät kelpoisuusehdot.
Jos haluat käyttää Verkkosivuston nopeutuspalvelua, sinun täytyy taata, että täytät seuraavat kelpoisuusehdot koko palvelun käytön ajan: (1) Verkkosivuston isännöintipaikan on oltava Phoenix, Arizona. (2) Verkkotunnuksen ja verkkohotellin on oltava samalla tilillä. (3) Sinulla täytyy olla DNS-tilaus meiltä. (4) Et saa käyttää DNSSEC-laajennusta. (5) Sinulla ei saa olla SSL-varmenteita etkä saa lisätä niitä. Jos lisäät SSL-varmenteen, kun CDN on käytössä, SSL-varmenne ei toimi. (6) Sinulla täytyy olla Huippu-verkkohotellitilaus. (7) Et saa vaihtaa käyttöjärjestelmää.
- Tallennustila- ja pakettirajat Kaikki Verkkohotelli- ja WordPress-paketit, mukaan lukien ne, joihin sisältyy rajoittamaton tallennustila, sallivat enintään 250 000 indeksisolmua tiliä kohden Linux®-verkkohotellitileille tai 500 000 tiedostoa ja kansiota tiliä kohden Windows®-verkkohotellitileille. Kaikissa paketeissa on rajoituksena enintään 100 Gt tallennustilaa. Paketeissa on rajoituksena myös enintään 1 000 taulukkoa tietokantaa kohti ja enintään yksi gigatavu tallennustilaa tietokantaa kohti. Kaikille tileille tai tietokannoille, jotka ylittävät nämä rajoitukset, voidaan antaa varoitus verkon vaarantamisesta ja vaatia indeksisolmujen, tiedostojen ja kansioiden, taulukkojen tai gigatavujen (tapauskohtaisesti) määrän vähentämistä, tai ne voidaan keskeyttää väliaikaisesti tai pysyvästi yksinomaisen harkintamme mukaan. Kaikkia Linux-verkkohotellipaketteja koskevat seuraavat rajoitukset: enintään a) 25 % yhdestä suoritinytimestä, b) 512 Mt RAM-muistia, c) 100 verkkosivustoyhteyttä, d) 100 aktiivista prosessia ja e) 1 Mt/s levy-IO:ta. Mikäli nämä rajoitukset ylitetään, sivustosi toiminta voi hidastua tai sivusto ei toimi ennen kuin resursseja lisätään. Resursseja voidaan lisätä lisämaksusta.
-
VPS:ÄÄ JA OMAA VERKKOHOTELLIA KOSKEVAT EHDOT
- Palvelimen käyttöoikeus Jos ostat MS SQL:n tai varmuuskopioinnin hallintapalvelut, valtuutat samalla meidät kirjautumaan palvelimellesi MS SQL:n tai varmuuskopioinnin hallintapalvelujen asennusta ja määritystä varten.
- IP-osoitteet Hyväksyt sen, että sinun on otettava käyttöön vähintään yhdeksänkymmentä prosenttia (90 %) hankkimistasi IP-osoitteista kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa siitä, kun kyseiset IP-osoitteet on määritetty sinulle. Hyväksyt sen, että jos et ota käyttöön vähintään yhdeksääkymmentä prosenttia (90 %) hankkimistasi IP-osoitteista kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa määrittämisestä, meillä on oikeus lunastaa takaisin mahdolliset käyttämättömät IP-osoitteet.
- FTP-varmuuskopiointi Tarjoamme FTP-varmuuskopiointimahdollisuutta lisämaksusta. Hyväksyt sen, että FTP-varmuuskopioinnin osto voi edellyttää ylimääräisiä käyttökatkoksia asennus- ja ylläpitotöistä johtuen. Hyväksyt myös sen, että käyttäessäsi FTP-varmuuskopiointia saat käyttöösi maksimaalisen määrän levytilaa ja kaistanleveyttä ostamasi tilauksen mukaisesti. Tämän Palvelusopimuksen ehtojen mukaisesti käytämme kaupallisesti järkeviä keinoja tarjotaksemme FTP-varmuuskopiointipalveluita kaksikymmentäneljä (24) tuntia päivässä seitsemänä (7) päivänä viikossa tämän Palvelusopimuksen voimassaoloaikana. Hyväksyt sen, että FTP-varmuuskopiopalvelut saattavat aika ajoin olla poissa käytöstä tai poissa toiminnasta mistä tahansa syystä, mukaan lukien rajoituksetta seuraavat syyt: (1) laitehäiriöt, (2) määräaikaiset kunnossapitotoimet tai ajoittaiset korjaukset, (3) syyt, jotka eivät ole hallittavissamme tai joita ei voida kohtuudella ennustaa, sisältäen seuraavat, mutta niihin rajoittumatta: televiestinnän ja digitaalisen tiedonsiirron yhteyksien keskeytykset tai viat, vihamieliset verkkohyökkäykset, verkon ylikuormitus tai muut häiriöt. FTP-varmuuskopiointipalvelu ei ehkä ole käytettävissä kaikissa verkkohotellitilauksissa.
- Määrityslisäosat Tarjoamme lisämaksusta useita määritysvaihtoehtoja (”Määrityslisäosat”). Käytettävissä olevat Määrityslisäosat riippuvat ostamastasi verkkohotellipaketista. Niihin saattaa sisältyä hallintapaneeli, tietokanta, ulkoinen palomuuri tai RAID. Hyväksyt sen, että Määrityslisäosan asentamiseen käytetään jonkin verran käytettävissä olevaa tallennustilaasi, että se voi edellyttää enemmän valmistelua, että se edellyttää meitä asentamaan palvelimeesi Ulkopuolisen palveluntarjoajan ohjelmiston (määritetty jäljempänä) tai sisäisesti kehittämämme mukautetun ohjelmiston ja että joissain tapauksissa tämä voi rajoittaa niitä Ulkopuolisten palveluntarjoajien ohjelmistojen versioita, joita voit käyttää palvelimesi kanssa. Ulkopuolisten palveluntarjoajien ohjelmisto ja laitteet sekä sisäisesti kehitetyt asiakasohjelmistot ovat meidän tukemiamme. Jos haluat peruuttaa RAID-toiminnon, sinun täytyy peruuttaa palvelintilauksesi ja ostaa uusi.
- Plesk Jos lisäät Pleskin palvelimeesi, sitoudut noudattamaan Pleskin käyttöoikeussopimusta, joka on liitetty osaksi tätä sopimusta tällä viittauksella.
- cPanel Jos lisäät cPanelin palvelimeesi, sitoudut noudattamaan cPanelin käyttöoikeussopimusta, joka on liitetty osaksi tätä sopimusta tällä viittauksella.
- cPanelin kohtuullisen käytön käytäntö: Tämä käytäntö toimii oppaana Palvelujemme tarkoitettuun käyttöön, ja sen avulla pyritään myös estämään sopimustemme tarjoamien rajoittamattomien ominaisuuksien hyväksikäyttö ja väärinkäyttö. VPS ja oma cPanel-verkkohotellipaketti tarjoavat rajoittamattoman määrän tilejä. Vaikka emme halua määrittää tarkkoja rajoja, näkemyksemme on, että alle sadan tilin lukumäärää voidaan pitää normaalina ja kohtuullisena käyttönä. Arvioimme käyttöäsi vertaillen sitä muiden asiakkaidemme tyypilliseen käyttötasoon. Mikäli ylität tämän rajan, GoDaddy voi oman harkintansa mukaisesti määrittää ylimääräisiä käyttömaksuja tileille, jotka ylittävät tämän kynnyksen, tai rajoittaa lisätilien luomista. GoDaddy pyrkii mahdollisuuksiensa mukaan lähettämään sinulle ilmoituksen, mikäli käyttösi katsotaan ylittävän normaalin käytön rajat.
-
HALLITTUA SSL:ÄÄ KOSKEVAT EHDOT
Jos ostit hallitun SSL:n ja käytät SSL-varmennetta isännöimällämme verkkosivustolla, me luomme ja tallennamme turvallisesti vastaavan yksityisen avaimen. Turvallisuussyistä emme voi koskaan paljastaa yksityistä avaintasi edes pyynnöstä. Jos haluat viedä SSL-varmenteesi muussa kuin GoDaddyn palvelimessa käytettäväksi, pyydä SSL-varmenteen uutta avainta – nykyinen SSL-varmenteesi ei enää ole kelvollinen, ja toimitamme uuden varmenteen, jota voit käyttää muussa kuin GoDaddyn palvelimessasi.
Vahvistamme, myönnämme ja asennamme uuden varmenteen automaattisesti kahden vuoden välein asiakkaille, jotka tilaavat ja käyttävät verkkohotellituotteitamme. Asiakkaiden, jotka käyttävät ulkopuolisten tahojen verkkohotellituotteita, täytyy asentaa uusi varmenne uudelleen sen jälkeen, kun vahvistamme ja myönnämme uuden varmenteen automaattisesti. Ilmoitamme asiakkaille tuotteen koontinäytöllä ja sähköpostitse tarvittavista toimista.
Sinulla on mahdollisuus osoittaa viranomaiselle edustaja, joka voi (1) allekirjoittaa ja lähettää tai hyväksyä varmennepyynnön puolestasi, (2) allekirjoittaa ja lähettää tilaajasopimuksen puolestasi ja/tai (iii) ilmoittaa vastaanottaneensa käyttöehdot puolestasi edellyttäen, että hyväksyt tämän Sopimuksen kaikkien ehtojen koskevan sinua. -
TUKITILAUKSIA KOSKEVAT EHDOT
- WordPress (“WP”) Premium -tuki Jos käytät WP Premium -tukipalveluita (joko tilauksen kautta tai kertaluontoisena Palveluna), pidätämme oikeuden periä jonkin maksun tai kaikki maksut kyseisistä Palveluista ennen töiden suorittamista. Kaikki palvelut, sekä tilaukseen kuuluvat palvelut että kertaluontoiset palvelut, tarjotaan parhaan kykymme mukaisesti. Emme välttämättä pysty ratkaisemaan kaikkia ongelmia, vaikka suoritamme kaikki kohtuulliset toimenpiteet niiden ratkaisemiseksi. Emme ole vastuussa ongelmista, jotka ilmenevät 14 päivää WP Premium -tukipalveluiden tarjoamisen jälkeen, emmekä tarjoa niille mitään tukea. Saatamme asentaa WordPress-sivustoosi laajennuksen, jotta voimme tarjota WP Premium -tukipalveluita. Sen tarkoituksena on mahdollistaa pyydetty muutos ja WordPress-tiedostojen ylläpito. Tämän laajennuksen avulla voimme käyttää ydintiedostoja, muita laajennuksia, teemoja ja tiedostoja, jotka liittyvät sivustosi ylläpitoon, sekä automatisoida niiden päivitykset. Hyväksyt sen, että et käytä WP Premium -tukipalveluita millään seuraavista tavoista (meidän yksinomaisen harkintamme perusteella):
- pornografisen, seksiin liittyvän tai muulla tavoin mauttoman aineiston, kuvien, tuotteiden tai palveluiden näyttämiseen tai mainostamiseen (mukaan lukien mutta näihin rajoittumatta hieronta-, seuranhaku-, seuralais- tai prostituutiopalvelut), tai
- pornografisten tai seksiin liittyvien hakusanojen tai kuvien käyttöön videoiden nimissä, kuvauksissa tai listauksissa.
- Hallinnoidut ja täysin hallinnoidut verkkohotellin palvelutilaukset Jos ostat hallinnoidun tai täysin hallinnoidun verkkohotellin palvelupaketin (”Hallinnoitu verkkohotellipalvelu”) VPS:llä, voimme asentaa palvelimellesi pyynnöstä rajoitetun määrän sovelluksia (”Tuetut sovellukset”). Kattava luettelo Tuetuista sovelluksista on saatavana tukitiimiltämme pyynnöstä. Jos pyydät Tuetun sovelluksen asennusta, asennamme Tuetun sovelluksen ja määritämme sen palvelimeemme, jos palvelimella on käytettävissä olevia resursseja (esimerkiksi tallennus, RAM, käsittelyteho) kyseisen sovelluksen tukemiseen.
Tällöin tarjoamme sinulle ensisijaisen (järjestelmänvalvojan) käyttäjänimen ja salasanan, jolloin otat hoitaaksesi kyseisen sovelluksen hallinnan ja lisämääritykset. Emme vastaa Tuetun sovelluksen sisällöstä, muokkauksesta tai mistään muista siihen liittyvistä toimista, mukaan lukien Tuetun sovelluksen korjaustoimet, mikäli se lakkaisi toimimasta.
Rajoitamme toimimattoman Tuetun sovelluksen teknisen tuen kyseisen sovelluksen palauttamiseen sen alkuperäiseen tilaan (uusi asennus, ei tietoja tai muokkausta). Näissä tukitilauksissa tarjotut varmuuskopiot ovat tilannevedoksia, jotka otetaan 10 päivän välein. Palautuksia on saatavilla pyynnöstä. Ne saattavat edellyttää lisämaksua. - Verkkohotellipalvelun Premium-tuki ja asiantuntijapalvelut. Jos me määritämme, että jokin tukipyyntö ei kuulu asiakkaan paketin laajuuteen, asiakas voi pyytää räätälöityjä asiakaspalveluja (“asiantuntijapalvelut”) maksusta, jonka ilmoitamme asiakkaalle ennen tukipalvelun tarjoamista. Jos haluat käyttää asiantuntijapalveluita, pidätämme oikeuden periä jonkin maksun tai kaikki maksut kyseisistä palveluista ennen töiden suorittamista. Asiantuntijapalveluiden maksuja ei hyvitetä. Sinun täytyy ilmoittaa meille asiantuntijapalveluiden mahdollisista ongelmista 14 päivän kuluessa. Emme ole vastuussa ongelmista, jotka ilmenevät 14 päivää asiantuntijapalveluiden tarjoamisen jälkeen. Emme myöskään tarjoa niille tässä tapauksessa mitään tukea.
- Verkkohotellin siirtopalvelut Jos asiakas on rekisteröinyt verkkotunnuksen meillä ja verkkotunnukseen liittyvän verkkohotellipalvelun tarjoaja on ulkopuolinen taho, me voimme pyynnöstä ja yksinomaisen harkintamme perusteella yrittää auttaa asiakasta siirtämään verkkotunnuksen verkkohotellin meille (”Verkkohotellin siirtopalvelu”). Verkkohotellin siirtopalveluja tarjotaan kohteliaisuuspalveluna, emmekä takaa Verkkohotellin siirtopalvelun saatavuutta, mahdollisuutta tai toteutukseen vaadittavaa aikaa. Jokaisen verkkohotelliyhtiön kokoonpano on erilainen ja jotkin verkkohotellialustat tallentavat tietoja muodossa, joka ei ole muodoltaan tai omistusoikeuksiltaan yhteensopiva, mistä syystä emme välttämättä voi auttaa tietojen siirrossa kolmannen osapuolen isännältä.
Vastaat yksin verkkohotellin siirron jälkeisestä siirretyn sisällön toimivuuden ja tarkkuuden tarkistamisesta uudessa sijainnissa. Jos olet tyytyväinen tietojen siirtoon, sinun on päivitettävä verkkotunnuksen DNS-tietue voidaksesi julkaista verkkosivuston uudessa sijainnissa. Me emme suorita verkkosivuston varmuuskopiointia tai arkistointia Verkkohotellin siirtopalveluun liittyen, ja suosittelemme varmuuskopioimaan kolmannen osapuolen isännöimän verkkosivuston ennen siirtämistä, etteivät tiedot häviä. Hyväksyt, ettet tee vaihdoksia tai muutoksia verkkosivustollesi siirtoprosessin aikana.
Hyväksyt, että me emme vastaa mistään verkkohotellin siirtoon liittyvistä verkkosivuston ongelmanratkaisun viiveistä tai tietohäviöistä. Verkkohotellin siirtopalveluja ei ole saatavissa verkkosivuille, joilla on tietoja yli 10 Gt tai yli 100 000 tiedostoa.
Voimme asentaa laajennuksen ulkoiseen WordPress-sivustoosi sen siirtämiseksi WordPress-hallintaympäristöömme. Tämä laajennus ei muuta mitään lähdesivustossa. Sen tarkoituksena on mahdollistaa WordPress-tiedostojesi verkkohotellisiirto. Voit poistaa laajennuksen käytöstä lähdesivustossa, kun verkkohotellin siirto on suoritettu.
- WordPress (“WP”) Premium -tuki Jos käytät WP Premium -tukipalveluita (joko tilauksen kautta tai kertaluontoisena Palveluna), pidätämme oikeuden periä jonkin maksun tai kaikki maksut kyseisistä Palveluista ennen töiden suorittamista. Kaikki palvelut, sekä tilaukseen kuuluvat palvelut että kertaluontoiset palvelut, tarjotaan parhaan kykymme mukaisesti. Emme välttämättä pysty ratkaisemaan kaikkia ongelmia, vaikka suoritamme kaikki kohtuulliset toimenpiteet niiden ratkaisemiseksi. Emme ole vastuussa ongelmista, jotka ilmenevät 14 päivää WP Premium -tukipalveluiden tarjoamisen jälkeen, emmekä tarjoa niille mitään tukea. Saatamme asentaa WordPress-sivustoosi laajennuksen, jotta voimme tarjota WP Premium -tukipalveluita. Sen tarkoituksena on mahdollistaa pyydetty muutos ja WordPress-tiedostojen ylläpito. Tämän laajennuksen avulla voimme käyttää ydintiedostoja, muita laajennuksia, teemoja ja tiedostoja, jotka liittyvät sivustosi ylläpitoon, sekä automatisoida niiden päivitykset. Hyväksyt sen, että et käytä WP Premium -tukipalveluita millään seuraavista tavoista (meidän yksinomaisen harkintamme perusteella):
-
PALVELUN KÄYTETTÄVYYSAJAN TAKUU
Me tarjoamme palvelulle 99,9 %:n käytettävyysajan takuun (”Palvelun käytettävyysajan takuu”) kuukausittaisesta käytettävissä olevasta ajasta. Ellemme onnistu täyttämään tätä Palvelun käytettävyysajan takuuta jonain tiettynä kuukautena (määrityksemme mukaan), voit ottaa meihin yhteyttä ja vaatia 5 prosentin hyvitystä kyseisen kuukauden verkkohotellimaksusta. Hyvitystä voi käyttää ainoastaan lisätuotteiden ja -palvelujen ostamiseen meiltä, ilman sovellettavia veroja. Palvelun käytettävyysajan takuu ei koske palvelun keskeytyksiä, jotka aiheutuvat seuraavista syistä: (1) määräaikaishuollot tai korjaukset, joita joudumme ajoittain tekemään, (2) mukautetun komentosarjan, koodauksen tai ulkopuolisen palveluntarjoajan sovelluksen asennuksen aiheuttamat keskeytykset, (3) katkot, jotka eivät vaikuta verkkosivuston ulkonäköön, mutta haittaavat jonkin verran verkkosivuston käyttöä, esimerkiksi FTP:n ja sähköpostin toimintaa, (4) syyt, jotka eivät ole meidän hallinnassamme tai jotka eivät ole kohtuudella ennakoitavissa, ja (5) katkot, jotka liittyvät tiettyjen ohjelmointiympäristöjen luotettavuuteen.
-
ULKOPUOLISTEN PALVELUNTARJOAJIEN OHJELMISTOT
- Määritelmät ja laajuus Verkkohotellipalvelujen osana sinulla saattaa olla oikeus käyttää tiettyjä kolmannen osapuolen kehittämiä, omistamia tai lisensoimia ohjelmistoja, widget-sovelluksia tai muita sovelluksia (”Ohjelmisto”). Näiden Ohjelmistojen käyttöösi saatetaan soveltaa myös lisäkäyttöehtoja. Jos Ohjelmistoon liittyy ulkopuolisen palveluntarjoajan käyttöoikeussopimuksen hyväksyntä, Ohjelmiston käyttösi on tämän Palvelusopimuksen lisäksi kyseisen käyttöoikeussopimuksen alaista.
- Kaikkiin Ohjelmistoihin/Käyttöjärjestelmiin sovellettavat ehdot Saat käyttää Ohjelmistoja ja Käyttöjärjestelmiä ainoastaan osana Palveluja. Et saa poistaa, muokata tai peittää mitään Ohjelmiston sisältämiä tekijänoikeus-, tavaramerkki- tai muita omistusoikeusilmoituksia. Et myöskään saa myydä, muuttaa, takaisinmallintaa, hajottaa tai purkaa Ohjelmistoa tai luoda sitä uudelleen, luoda siitä johdettuja töitä tai yrittää paljastaa Ohjelmiston lähdekoodia.
GoDaddy voi antaa henkilötietosi ulkopuolisille palveluntarjoajille ulkopuolisen tahon Ohjelmiston tarjoamisen edellyttämällä tavalla. GoDaddy pidättää oikeuden muokata tai muuttaa Ohjelmistoa tai keskeyttää Ohjelmiston tarjoamisen milloin tahansa.
GoDaddy ei anna mitään lausuntoja tai takuita millekään Verkkohotellipalvelujen yhteydessä tarjotuille ulkopuolisten tahojen ohjelmistoille, eikä ole niistä minkäänlaisessa vastuussa.
Suojaat ja puolustat GoDaddy:a kaikkia vaatimuksia vastaan, joiden kohteeksi GoDaddy joutuu suoraan tai epäsuoraan kolmannen osapuolen Ohjelmiston käyttösi tai väärinkäyttösi vuoksi. Ulkopuolisten palveluntarjoajien Ohjelmistojen toimittajat ovat tämän Sopimuksen osoituksensaajia tämän Sopimuksen mukaisten oikeuksiensa valvomisessa.
Verkkohotellipalveluja voidaan käyttää Linux®- ja Windows®-ympäristöissä. Aina, kun otat palvelimen käyttöön, me varustamme palvelimen valitsemallasi käyttöjärjestelmällä.
Pidätämme oikeuden muokata tai muuttaa mitä tahansa Ulkopuolisen palveluntarjoajan ohjelmistoa tai keskeyttää sen milloin tahansa. Suostut toimimaan yhteistyössä toimissa, joita Ulkopuolisen palveluntarjoajan ohjelmiston päivitysten asentaminen edellyttää. Ulkopuolisen palveluntarjoajan ohjelmistoa ei myydä tai jaeta sinulle, ja voit käyttää Ulkopuolisen palveluntarjoajan ohjelmistoa ainoastaan Verkkohotellipalveluiden osana. Et voi käyttää Ulkopuolisen palveluntarjoajan ohjelmistoa Verkkohotellipalveluiden ulkopuolella. Voimme antaa henkilötietosi ulkopuolisille palveluntarjoajille Ulkopuolisen palveluntarjoajan ohjelmiston tarjoamisen edellyttämällä tavalla. Vahvistat ja hyväksyt, että Ulkopuolisen palveluntarjoajan ohjelmiston käyttösi on meidän ja ulkopuolisen palveluntarjoajan välisten sopimusten mukaista. Lisäksi, jos Ulkopuolisen palveluntarjoajan ohjelmistoon liittyy ulkopuolisen palveluntarjoajan palvelu- tai lisenssisopimuksen hyväksyntä tai se edellyttää tällaista hyväksyntää, Ulkopuolisen palveluntarjoajan ohjelmiston käyttösi on tämän palvelun tai lisenssin alaista. Et saa ladata, asentaa tai käyttää mitään Ulkopuolisen palveluntarjoajan ohjelmistoja, joihin liittyy ulkopuolisen palveluntarjoajan palvelu- tai lisenssisopimuksen hyväksyntä tai joka edellyttää tällaista hyväksyntää, ellet ensin hyväksy kyseisen palvelun tai lisenssisopimuksen ehtoja. Et saa poistaa, muokata tai pimittää mitään ulkopuolisen palveluntarjoajan ohjelmiston sisältämiä tekijänoikeus-, tavaramerkki- tai muita omistusoikeusilmoituksia. Et saa takaisinmallintaa, hajottaa tai purkaa Ulkopuolisen palveluntarjoajan ohjelmistoa, ellei kyseistä toimintoa ole kyseisessä määrin erikseen hyväksytty sovellettavassa laissa. Vahvistat ja hyväksyt, että ulkopuoliset palveluntarjoajat (ja näiden tytäryhtiöt ja toimittajat) eivät anna lausuntoja tai takuita Ulkopuolisen palveluntarjoajan ohjelmistoista, joita tarjotaan Verkkohotellipalveluiden yhteydessä, eivätkä vastaa Ulkopuolisen palveluntarjoajan ohjelmiston käytöstä tai sen aiheuttamista vahingoista (olivatpa ne välittömiä, välillisiä tai seuraamuksellisia). Vahvistat ja hyväksyt, että me tuemme mahdollisia Ulkopuolisen palveluntarjoajan ohjelmistoja, eivät ulkopuoliset palveluntarjoajat (tai heidän tytäryhtiönsä tai toimittajansa). - Kuviin ja ohjelmistoihin sovellettavat lisäehdot. Tässä osiossa listatut ulkopuoliset palveluntarjoajat eivät esitä väitteitä tai anna takuita ohjelmistoista, joita tarjotaan verkkohotellipalveluiden yhteydessä, eivätkä ne vastaa ohjelmiston käytön aiheuttamista vahingoista (olivatpa ne välittömiä, välillisiä tai seuraamuksellisia).
Olet itse vastuussa maksullisen tilauksen ja/tai vaaditun tilin hallinnasta ja ylläpidosta ulkopuolisen palveluntarjoajan palvelussa. Sinun on peruutettava tai päätettävä maksullinen tilauksesi ja/tai tilisi asiaankuuluvan ulkopuolisen palveluntarjoajan kanssa, ei GoDaddy-palvelun kanssa.
Kuvien ja ohjelmistojen käyttöösi sovelletaan asiaankuuluvia linkitettyjä käyttöehtoja, jotka on liitetty osaksi tätä sopimusta tällä viittauksella:- Verkkohotellien Acronis-varmuuskopiointi. Verkkohotellien Acronis-varmuuskopiointipalveluiden käyttöösi sovelletaan ohjelmiston käyttöoikeussopimusta, jonka löydät täältä.
Verkkohotellipalvelujen käyttöä, johon liittyy GoDaddy-yhtiön omien palvelimien käyttö DED4-alustalla ja se, että tallennat erityisesti suojattuja tietoja, koskevat seuraavat lisäehdot:- et lähetä verkkohotellipalvelun kautta mitään salaamattomia suojattuja terveystietoja, kuten ne on määritelty terveystietojen siirrettävyyttä ja saavutettavuutta koskevassa laissa (”HIPAA”) (”PHI”),
- et lähetä verkkohotellipalvelun kautta mitään salattuja suojattuja terveystietoja, elleivät osapuolet ole yhteisesti hyväksyneet liikekumppanisopimusta (”BAA”) HIPAA:n mukaisesti,
- et lähetä verkkohotellipalvelun kautta mitään salaamattomia henkilötietoja, jotka ovat Yhdysvaltain tai paikallisen hallinnon sovellettavien lakien mukaisen suojauksen alaisia,
- etkä lähetä verkkohotellipalvelun kautta mitään salattuja henkilötietoja ilmoittamatta siitä etukäteen ja pyytämättä etukäteen suostumusta henkilöltä, jota tiedot koskevat, kuten sovellettavassa laissa edellytetään.
Sopimusten ja käytäntöjen käännetyt versiot tarjotaan vain ja ainoastaan käyttäjien tiedoksi ja englanninkielisten versioiden ymmärtämiseksi. Juridisten sopimusten ja käytäntöjen käännösten tarjoamisen tarkoitus ei ole luoda lainvoimaista sopimusta tai korvata englanninkielisten sopimusten juridista sitovuutta. Mahdollisissa erimielisyyksissä tai ristiriitatilanteissa juridisten sopimusten ja käytäntöjen englanninkieliset versiot määrittävät palveluntarjoajan ja tilaajan suhteen ja ne ovat etusijalla muille kielille käännettyihin ehtoihin nähden.