Sopimusten ja käytäntöjen käännetyt versiot tarjotaan vain ja ainoastaan käyttäjien tiedoksi ja englanninkielisten versioiden ymmärtämiseksi. Juridisten sopimusten ja käytäntöjen käännösten tarjoamisen tarkoitus ei ole luoda lainvoimaista sopimusta tai korvata englanninkielisten sopimusten juridista sitovuutta. Mahdollisissa erimielisyyksissä tai ristiriitatilanteissa juridisten sopimusten ja käytäntöjen englanninkieliset versiot määrittävät palveluntarjoajan ja tilaajan suhteen ja ne ovat etusijalla muille kielille käännettyihin ehtoihin nähden.
MICROSOFT OFFICEN KÄYTTÖEHDOT
LUE TÄMÄ SOPIMUS HUOLELLISESTI, SILLÄ SE SISÄLTÄÄ TÄRKEITÄ TIETOJA LAKISÄÄTEISISTÄ OIKEUKSISTASI JA OIKEUSSUOJAKEINOISTA.
-
YLEISKATSAUS
Tämä Microsoftin yleisten käyttöehtojen sopimus (tämä “palvelusopimus”) solmitaan Delawaressa rekisteröidyn GoDaddy.com, LLC -yrityksen (“GoDaddy”) ja asiakkaan välillä, ja se astuu voimaan sinä päivänä, jolloin asiakas aloittaa tämän verkkosivuston (“sivusto”) käytön tai asiakkaan hyväksyessä sopimuksen sähköisesti. Tämä palvelusopimus yhdistää yleiset käyttöehdot ja GoDaddyn tietosuojakäytännön (yhdessä “sopimus”), ja tämä sopimus määrittää sivuston käyttösi sekä sivuston kautta ostettujen tai käytettyjen tuotteiden ja palvelujen yleiset käyttöehdot (erikseen ja kollektiivisesti “palvelut” ).
Me ja meidän sekä muut meihin viittaavat ilmaisut tarkoittavat GoDaddya. Termit sinä, sinun, käyttäjä tai asiakas ja näiden taivutusmuodot viittaavat mihin tahansa tahoon tai henkilöön, joka hyväksyy tämän sopimuksen, joka voi käyttää tiliäsi tai joka käyttää palveluita. Minkään tässä sopimuksessa olevan kohdan ei voida tulkita myöntävän millekään ulkopuoliselle taholle mitään oikeuksia tai etuja.
-
PALVELUIDEN KUVAUS
Tarjoamme erilaisia sähköpostipaketteja:
Microsoft Office 365
- Sähköposti – perustaso: Office 365:n perustason sähköpostipalvelu sisältää ammattimaisen sähköpostin ja 5 Gt sähköpostitallennustilaa.
- Sähköposti Plus: Office 365:n perustason sähköpostipalvelu sisältää ammattimaisen sähköpostin ja 50 Gt sähköpostitallennustilaa.
- Online – perustaso: Office 365 Online -peruspaketti sisältää Microsoft Officen verkkoversiot, yhden teratavun verkkotallennustilaa ja ammattimaisen sähköpostin.
- Business Premium: Office 365 Business Premium tarjoaa kaikki Online-peruspaketin toiminnot sekä viisi lisenssiä Officen asentamiseksi tietokoneeseen, Microsoftin yrityssovellukset, DocuSign-palvelun sekä mahdollisuuden luoda HIPAA-vaatimustenmukaisia sähköpostiviestejä.
- Business Premium Enterprise Office 365 Business Premium Enterprise sisältää ammattimaisen sähköpostin sekä mahdollisuuden ostaa rajaton määrä sähköpostitilejä, 100 Gt sähköpostitallennustilaa, rajattomasti OneDrive-tallennustilaa sekä kaikki Business Premium -tilauksen toiminnot.
Sähköpostin varmuuskopiointipalvelu on pilvestä pilveen tapahtuva Office 365 Exchange -varmuuskopiopalvelu. Se tarjoaa helpon asennuksen, nopeat haut, palautuksen yhdellä napsautuksella ja rajattoman varmuuskopioinnin ja säilytyksen, joilla suojataan sähköpostiviestit, liitteet, kansiot, kalenterit, yhteystiedot, tehtävät, muistiinpanot ja päiväkirjat. Asiakkaat voivat helposti palauttaa kohteita yksitellen tai useita kerralla tai jopa koko postilaatikon.
Sähköpostin siirtopalvelu Sähköpostin siirtopalvelu sisältää GoDaddy-tiimin, joka auttaa sinua valitsemaan tarpeisiisi parhaiten sopivan Microsoft Office 365 -sähköpostitilauksen. Se luo kaikki tarvittavat tilit ja siirtää kaiken sähköpostisisällön (mukaan lukien sähköpostiviestit, kalenterin ja yhteystiedot) Microsoft Office 365 -sähköpostiisi.
Sähköpostin arkistointi Sähköpostin arkistointipalvelu on Barracudan tarjoama verkkopalvelu, jolla voit helposti tallentaa, noutaa ja hakea Microsoft Office 365 -sähköpostitiliesi sähköpostiviestejä. Voit ehkä myös (tämä määritetään tapauskohtaisesti) siirtää jo olemassa olevaa sähköpostidataa sähköpostin arkistointipalveluun ostettuasi GoDaddyn tarjoaman lisämaksullisen siirtopalvelun.
Sähköpostin lisäsuojaus Sähköpostin lisäsuojaus on Proofpointin tarjoama verkkosalauspalvelu, joka tarjoaa käytäntöpohjaisen sisältösuodatuksen ja käyttäjien salaustoiminnot Microsoft Office 365 -sähköpostitileillesi.
Liiketoiminnan hallinta Liiketoiminnan hallinta on liiketoimintatilaisuuksien hallintasovellus, joka toimii Office 365 -sähköpostipakettisi kanssa. Se tarjoaa helpon tavan luoda ja seurata liidejä, koostaa liiketoiminnan tiedot keskitettyyn sijaintiin, lisätä muistiinpanoja ja määrittää tehtäviä.
-
TILIN IRTISANOMINEN JA RAJOITUKSET
Käyttäjän aloittama palveluiden peruuttaminen. Ymmärrät ja hyväksyt sen, että kun peruutat Microsoft Office 365 -tilisi, et voi enää käyttää sisältöäsi ja se voidaan poistaa lopullisesti palveluista. Ymmärrät ja hyväksyt myös sen, että on omalla vastuullasi viedä, kopioida tai muulla tavoin kerätä palvelussa oleva sisältö ennen Microsoft Office 365 -tilin peruuttamista.
-
VELVOLLISUUDET, VAKUUTUKSET JA TAKUUT
Immateriaalioikeudet. Takaat, että sinulla on tarvittavat oikeudet kaikkiin tietoihin, ohjelmistoihin ja palveluihin, joita käytät tuotteiden kanssa, ja että tuotteiden käyttösi ei loukkaa minkään ulkopuolisen tahon tekijänoikeuksia tai muita oikeuksia.
Uusiminen. Kuten yleisissä käyttöehdoissa ilmaistaan, Microsoft Office 365 -tilauksesi ja/tai sähköpostipalvelutilauksesi uusitaan automaattisesti, ellet poista automaattista uusimista käytöstä ajoissa.
Sopimustaho. Jos laskutusosoitteesi sijaitsee Brasiliassa, Chilessä, Kolumbiassa, Costa Ricassa, Dominikaanisessa tasavallassa, Ecuadorissa, El Salvadorissa, Guatemalassa, Meksikossa, Panamassa, Paraguayssa, Perussa, Puerto Ricossa, Trinidadissa ja Tobagossa, Yhdysvalloissa, Uruguayssa tai Venezuelassa, tämä on sinun ja GoDaddy.com, LLC:n välinen Sopimus. Jos laskutusosoitteesi on Kanadassa, tämä on sinun ja GoDaddy Domains Canada, Inc -yhtiön välinen sopimus. Jos laskutusosoitteesi sijaitsee Isossa-Britanniassa, Tanskassa, Norjassa, Ruotsissa, Liechtensteinissa, Sveitsissä, Itävallassa, Belgiassa, Bulgariassa, Kyproksella, Tšekin tasavallassa, Virossa, Suomessa, Ranskassa, Saksassa, Kreikassa, Unkarissa, Irlannissa, Italiassa, Latviassa, Liettuassa, Luxemburgissa, Maltalla, Alankomaissa, Puolassa, Portugalissa, Romaniassa, Slovakiassa, Sloveniassa tai Espanjassa, tämä on sinun ja GoDaddy Europe Limited -yhtiön välinen sopimus.
-
MICROSOFT OFFICE 365 -OHJELMISTOA KOSKEVAT EHDOT
Microsoftin käyttöehdot. Tarjoamme monia Microsoftin tuotteita ja palveluja (“Tuotteet”). Tuotteita voi joko ostaa erillisinä tuotteina tai niitä voidaan tarjota ajoittain ilmaiseksi muiden tuotteiden oston yhteydessä. Microsoft Office 365 -palveluiden käyttöäsi pilvipalveluntarjoajan palvelussa koskevat Microsoftin pilvisopimuksen ehdot. Ne sisällytään mukaan tähän sopimukseen tällä viittauksella, mukaan lukien esimerkiksi (mutta ei pelkästään) niiden ehdot tietosuojaa ja tietojesi käsittelyä koskien. Annat GoDaddylle, Microsoftille ja näiden sisar- ja tytäryhtiöille sekä palveluntarjoajille luvan käsitellä tietojasi ja henkilötietojasi. Myönnät Microsoftille luvan kerätä, käyttää, siirtää, paljastaa ja käsitellä muutoin tietojasi ja henkilötietojasi Microsoftin pilvisopimuksen mukaisesti.
Tuotteiden käyttö. Sitoudut käyttämään tuotteita tavalla, joka (a) ei riko minkään kolmannen osapuolen oikeuksia eikä aiheuta GoDaddylle tai Microsoftille mitään velvollisuuksia asiakasta tai muita osapuolia kohtaan, ja joka (b) noudattaa kaikkia sovellettavia lakeja ja säädöksiä. Annat Microsoftille luvan vastaanottaa ja käsitellä tietojasi, jotka Microsoft saa tuotteiden tarjoamista ja tämän sopimuksen mukaisten velvollisuuksiensa täyttämistä varten. Tuotteiden tukipalvelut tarjoaa GoDaddy, ei Microsoft.Verkkotunnuksen rekisteröinti. Jos päätät liittää Office 365 -sähköpostipalvelusi verkkotunnukseen, sinulla täytyy olla rekisteröity verkkotunnus, jotta voit lähettää ja vastaanottaa sähköpostia. Jos liitetyn verkkotunnuksen tilaus umpeutuu, GoDaddy pidättää oikeuden keskeyttää siihen liitetyt Office 365 -sähköpostipalvelut siihen saakka, kunnes liitetyn verkkotunnuksen tilaus uusitaan.
Microsoftin merkit. Asiakkaalla ei ole oikeutta käyttää Microsoftin nimeä tai sen teknologioiden nimiä tai tavaramerkkejä (kuten logoja, ilmiasuja, malleja ja tyyliteltyjä kirjasimia) ilman Microsoftin kirjallista ennakkohyväksyntää.
HIPAA-vaatimustenmukaisuus. Jos haet HIPAA-vaatimustenmukaisuutta oston jälkeen, hyväksyt sen, että sinua koskevat GoDaddyn Business Associate -sopimuksen ehdot.
-
OFFICE 365:N SÄHKÖPOSTIN SIIRTÄMIS- JA VARMUUSKOPIOINTIPALVELUITA KOSKEVAT EHDOT
SkyKick-käyttöehdot. Office 365 -sähköpostin siirtämis- ja varmuuskopiointipalvelujen käyttöäsi koskevat asiakkaan käyttöehdot, jotka on liitetty osaksi tätä sopimusta tällä viittauksella. Lisäksi SkyKick noudattaa Euroopan unionin ja Yhdysvaltain välisen Privacy Shield Frameworkin tietosuojavaatimuksia yrityksen tietosuojakäytännössä ilmaistulla tavalla.
SkyKickin viestintä. Suostut vastaanottamaan SkyKickiltä viestintää (sähköpostitse tai muulla tavalla), joka liittyy SkyKickin varmuuskopiointiin tai siirtymiseen liittyvien palveluiden toimittamiseen.
Sähköpostin varmuuskopiointipalvelut. Sähköpostin varmuuskopiointipalvelu varmuuskopioi tietosi säännöllisesti salatussa muodossa jonkin hyvämaineisen ulkopuolisen palveluntarjoajan tarjoamaan verkkotallennuspalveluun (tällä hetkellä tämä on Microsoft Azure). Kun varmuuskopiointi on suoritettu, voit valvoa ja palauttaa tietoja itsepalveluportaalissa.
SkyKick ja GoDaddy eivät käytä tietojasi ilman lupaasi muutoin kuin sähköpostin varmuuskopioinnin yhteydessä, rutiiniylläpidon yhteydessä, vianmäärityksen sitä vaatiessa ja muissa palveluissa, joihin olet antanut suostumuksesi, ja soveltuvien lakien mukaisesti. Tietosi salaus puretaan vain luvallasi, kun tarkastelet tai palautat tällaisia tietoja. Kun teet tukipyynnön, annat SkyKickille ja GoDaddylle oikeuden käyttää tietojasi.Varmuuskopioiden kopiot. Sähköpostin varmuuskopiointipalvelu kopioi automaattisesti Exchange-tietosi päivän mittaan ja tallentaa tiedot Microsoft Azure -palvelinkeskuksiin. Voit käyttää varmuuskopioita salasanasuojatun portaalin kautta ja palauttaa tietoja. Ota yhteyttä suoraan GoDaddy-asiakaspalveluun mahdollisissa ongelmatilanteissa.
Sähköpostin siirtämisen SkyKick-käyttö. Valtuutat täten GoDaddyn myöntämään SkyKickille käyttöoikeuden järjestelmiisi ja tietokonetileihisi ja jakamaan SkyKickille tietosi, esimerkiksi sähköpostiviestisi, datan, tekstin, äänen, videon, kuvat ja muun sisällön, joita SkyKick tarvitsee toimittaakseen siirtymiseen liittyviä palveluita (mukaan lukien ylläpitäjätason käyttöoikeuden). Suostut hankkimaan työntekijöiden, alihankkijoiden ja edustajien luvan antaa SkyKickin käyttää kyseisen henkilön sähköposti- ja järjestelmätunnistetietoja, jotta SkyKick voi toimittaa siirtoon liittyviä palveluita.
-
SÄHKÖPOSTIN LISÄSUOJAUSTA JA SÄHKÖPOSTIN ARKISTOINTIPALVELUITA KOSKEVAT LISÄEHDOT
Proofpointin käyttöehdot. Sähköpostin lisäsuojauspalveluiden käyttöäsi koskevat Proofpoint Essentials -käyttöoikeussopimuksen ehdot, jotka sisällytetään osaksi tätä sopimusta tällä viittauksella.
Sähköpostin arkistointi. Sähköpostin arkistointipalveluiden käyttöäsi koskevat Barracuda-käyttöehdot, jotka sisällytetään osaksi tätä sopimusta tällä viittauksella.
Aktivointiin liittyviä rajoituksia. Sinulla on oikeus valita, mitkä sähköpostitilit yhdistät tiettyihin rekisteröimiisi verkkotunnuksiin. Voit myös valita, mitkä verkkotunnukset kuuluvat samaan Microsoft Office 365 -organisaatioon tai -tilaukseen. Jos haluat aktivoida sähköpostin lisäsuojauspalvelun, sähköpostin arkistointipalvelut, siirtopalvelut tai varmuuskopiointipalvelut rekisteröidylle verkkotunnukselle, sinun täytyy ostaa sähköpostin lisäsuojauspalvelun ja sähköpostin arkistointipalvelut, siirtopalvelut ja varmuuskopiointipalvelut jokaiselle yksittäiselle sähköpostitilille, joka liittyy tähän verkkotunnukseen Microsoft Office 365 -organisaatiossasi tai -tilauksessasi.
Käyttöoikeusehdot ja niiden päivitykset. Siinä määrin kuin API-rajapintoja (mukaan lukien tietojenkeruuohjelmat) ja muita ohjelmistoja (kollektiivisesti “ohjelmistot”) on toimitettu käyttöösi osana palveluita sekä edellyttäen, että palveluista veloitettavan maksut on suoritettu, GoDaddy myöntää sinulle peruutettavissa olevan, yleisluontoisen, ei-siirrettävissä olevan ja alilisensointiin oikeuttamattoman rajoitetun oikeuden ja lisenssin ladata ja asentaa tämä ohjelmisto sekä käyttää sitä päivityksineen ja/tai muutoksineen (“päivitykset”) sekä dokumentaatioineen vain palvelujen yhteydessä, vain valtuutetuille loppukäyttäjille ja vain tämän sopimuksen ollessa voimassa. Käyttäjä on yksin vastuussa ohjelmiston asennuksesta ja käytöstä. GoDaddy ei ole millään tavalla vastuussa tai vastuuvelvollinen mistään tähän liittyvistä seikoista. Noudatat kaikkia sovellettavia lakeja ja säädöksiä palveluiden käytön yhteydessä.
GoDaddy voi (mutta se ei ole velvollinen tähän) tarjota silloin tällöin päivityksiä, jotka käyttöoikeuden haltijan täytyy asentaa voidakseen jatkaa ohjelmiston ja soveltuvien palveluiden käyttöä. Selkeyden vuoksi todettakoon, että kaikki päivitykset katsotaan näiden käyttöoikeusehtojen piirissä olevaan ohjelmistoon kuuluviksi.
Lisäksi GoDaddy pidättää oikeuden tarkastaa (vähintään kerran vuodessa) sähköpostin lisäsuojauspalvelua, arkistointipalvelua, siirtopalvelua ja varmuuskopiopalveluita käyttävien Microsoft Office 365 -sähköpostitilien määrän koko sopimuskauden ajan. Jos sähköpostin lisäsuojauspalvelua, arkistointipalvelua, siirtopalvelua ja varmuuskopiopalveluita käyttävien Microsoft Office 365 -sähköpostitilien määrä on suurempi kuin käyttöoikeudellisten tilien määrä, GoDaddy veloitta erotuksen.
Sopimusten ja käytäntöjen käännetyt versiot tarjotaan vain ja ainoastaan käyttäjien tiedoksi ja englanninkielisten versioiden ymmärtämiseksi. Juridisten sopimusten ja käytäntöjen käännösten tarjoamisen tarkoitus ei ole luoda lainvoimaista sopimusta tai korvata englanninkielisten sopimusten juridista sitovuutta. Mahdollisissa erimielisyyksissä tai ristiriitatilanteissa juridisten sopimusten ja käytäntöjen englanninkieliset versiot määrittävät palveluntarjoajan ja tilaajan suhteen ja ne ovat etusijalla muille kielille käännettyihin ehtoihin nähden.